¦ó¥H«Ò°ê¡H
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤@¡^
»¡¸ÜµL¥Î¡A¤£»¡¸ÜµL²á¡A§Úªº¾l¥Í¡A¤j·§´N¬O³o¼Ë¡C
¤é¤lµL²á¡A¤£®É¸ò¦Ñ©d¤@°_¥_¤W¡]²`¦`¡^¡A¡u¦Y³Ü¡v¥H¥~«K¬O¨ì³B¶Ã³}¡C¨S´X¤Ñ«e¤S¤W¤F¤Ö¦~®c®Ñ«°¡A·Q§ä¥»¤°»ò®Ñ¬Ý¬Ý¥H¥´µo¾l¥Í¡C«o¬OÂà¤F¦n´X°é¡A¨S¦³¤@¥»¬Ý±o¤W²´¡C
¬Ý¤£¤W²´¨ä¹ê¤£Ãö®Ñªº¨Æ¡A¬O¤Hªº¨Æ¡A©Î¥@¬Éªº¨Æ¡C¨C·í´X¥Gn¬Ý¤W¤@¥»¡A§Ú³£¥»¯à¦a°¨¤W¦Û°Ý¡G
Ū¨Ó¦³¤°»ò¥Î¡H¡I
¤H¥²¦º¡A¥@¬É¥²¤`¡A¡uª¾ÃѧïÅÜ©R¹B¡v¡H¡X¡X§AÄF½Ö©O¡H¨Æ¹ê¤W©l¯ª´N¬O¬°¤F¡u°l¨Dª¾ÃÑ¡v²×¦Ó¸¨±oÓ¡u¥²©w¦º¡vªº¤U³õ¡C
³Ð 2:17 ¥u¬O¤À§Oµ½´c¾ð¤WªºªG¤l¡A§A¤£¥i¦Y¡A¦]¬°§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º¡I
©Ò¥H§A»¡¡uª¾ÃѧïÅÜ©R¹B¡v¥¼¹Á¤£¥i¡X¡X±qt±ªº¨¤«×¨Ó»¡ªº¸Ü¡C
ªñ¥N§ó¬Æ¡A¤åÃÀ´_¿³¡B¬ì¾Ç²©R¡B±Ò»X¹B°Ê¡A§Ú̪º¡uª¾ÃÑ¡v¶V¬O¼W¦h¡A§ÚÌ´NÂ÷¡u¦º¡v¶Vªñ¡AÂ÷¤W«Ò³o¦ì°ß¤@ªº¡u¥Í©R¤§·½¡v¶V»·¡C
§Ú»¡¹L¤F¡A¤~¤Q¤T¥|·³¡A§Ú´Nº¡¸£®Ö¤l¤j¾Ô¥@¬É¥½¤é¡A¤H¥²¦º¡A¥@¬É¥²¤`¡A¬O¤HÃþµL¥i°k²æªº±J©R¡A©Ò¥H«Ü¡u¬¡¤£°_«l¡v¡C§Ú¬Æ¦Ü·Q¹L¡A¦¹¥Í¥²©w¤@¨ÆµL¦¨¡A±N¨Ó©Î·|ºÎ¤Ñ¾ô©³·íÓ¬B¯îº~¡AÆ[¥G²{¦b¥ú´º¡A¨S®t¦h¤Ö¡C
¤H©Î¤£©ú¥Õ§Úªº´dÆ[¡A¦ý§Ú§ó¤£©ú¥Õ¥L̪º¼ÖÆ[¡C¤HÃþ¤£¬O¤w¸g¡u¦º¡v¤F¸U¦~¡A«Ò°ê©Î¥@¥N¤£¬O¤w¸g¡u¤`¡v¤F¸U¥N¡A§Ú»¡ªºþ¤@ÂI¤£¬O¨Æ¹ê¡H¥L̤̾°»ò¼ÖÆ[¡A¾Ì¤°»ò¬Û«H¦Û¤v¡u¤£¤@©w¦º¡v¡H
§ó¦«e¡A¦b²`¦`¶Ã³}¡A¥h¤F¤@³B¡u«n¤s¤½¶é¡v¡A¥h¤F«á®¬¡C¤s¤ñ·Q¹³ªº°~¡A±è¯Å¤S°ª¡A©ú´Û§Ú¤H¸G¸}µu¡A¨«±o«Ü²Ö¡A´X¥GnÂ_®ð¡C§ó¥[¿Ø¨ëªº¬O¡A¨«¨ì¥b¤s¡A©ïÀY¬Ý¨£¤@®y«F¤l¡A³ê¡u¬è¹Ø«F¡v¡X¡X
¦ý§Ú«ç»ò¬Ý¡A³£§ó¹³¬O¡u§é¹Ø«F¡v¡I
§ÚºÃ¤ß¤HÃþ©Ò¦³¤£«H¨¸¡A¦k¹Ï¡u¬è¹Ø¡vªº¦æ¬°¡Aµ²ªG³£¬O¶i¤@¨B¡u§é¹Ø¡v¡C
¬J¬O¡u¸U¨Æ¤£¥i¬°¡v¡A¦X²zªº©µ¦ù¦Û¬O¡u¸U¨Æ¤£Ãö¤ß¡v¡A²K¤°»ò¡uª¾ÃÑ¡v¡A°£¤F®{²K·Ð´o¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò¥Î³B¡H
¨S·Q¨ì¡A¦b¤Ö¦~®c®Ñ«°¬Ý¨ì¤@¥»®Ñ¡A¥s°µ¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¡X¡X
²Ä¤@²´·íµM¤]¬O«Ü¡u¬Ý¤£¤W²´¡v¡A´N³sÓ¡u®Ñ¦W¡v³£¤Ó´¶³q¤F¡A§ó¨S¦³ÅQ®ð¡A§¹¥þ¨S¦³§l¤Þ¤O¥i¨¥¡C
¡]ª`·N¡A§Ú·í¤é¬Ý¨£ªº¬O¡u¼Wqª©¡v¡Aºô¤W¸û±`¨£ªº¬O¡uª©¡v¡A¦ý·sª©°£¤F¦h¤F¥½«áµLÃö§»¦®ªº¨â³¹¡A¸òª©¨S¤À§O¡C¡^
¥u¬O¥´¶}¤@¬Ý¡A³æ¬Ý³o¶¤º®e¡]¹êÅé®Ñ¶ 25¡^¡X¡X
ºô¤W³º¦³¥þ®Ñªº¡u¼v¦Lª©¡v¡]¬Oª©¡A¨S¦³³Ì«á¨â³¹¤Î§Ç¨¥¤£¦P¡C¡^
¥H¤Î³oÓ³¹¸`¡]µ²½×¡^¼ÐÃD¡X¡X
¼Ú¬w¡A¬°¤°»ò¥i¥H·m²Ä¤@¡H
´N¤w¸g«Ü¤Þ°_¤F§Úªº¡u¿³½ì¡v¡C
¡K¡K
§Úªº¡u¿³½ì¡v
§Úªº¡u¿³½ì¡v¡A¨Ã¤£¬O¡u¼Ú¬w¡A¬°¤°»ò¥i¥H·m²Ä¤@¡v¡A¦Ó¬O¡u¼Ú¬w¡A¬°¤°»òÁ`·R·m²Ä¤@¬Æ¦Ü¥H·m²Ä¤@¬°¼Ö¬°ºa¡v¡A§ó·Ç½T»¡¡A¬O¡X¡X
¸¹ºÙ¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡vªº¼Ú¬w¡]©µ¤Î¬ü«Ò¡^¡A
¬°¤°»òÁ`·R·m²Ä¤@¬Æ¦Ü¥H·m²Ä¤@¬°¼Ö¬°ºa¡H
»¡Â²³æ¨Ç¡A´N¬O¡X¡X
¦ó ¥H «Ò °ê ¡H
¡X¡X¦è¤è©Ò¿×°ò·þ±Ð¤å©ú¡A¬°¤°»òÁ`¦³´§¤§¤£¥hªº¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¶É¦V¡A§ó¥B¼Ö¦b¨ä¤¤¡Aª½¦Ü¦p¤µ¡H
§ó¡uÀ³´º¡vªº¬O¡A³o¤Ñ¡]12 ¤ë 7 ¤é¡^¬¢¦n¬O¡u¤Ú¾¤¸t¥À°|¡v¤¦~«e¯P¤õµI¶ð«á«·s¶}±iªº¤é¤l¡A´X¥G¾ãÓ¦è¤è¡]°°¡^°ò·þ±Ð¥@¬Éªº¡u¥Nªí¡v³£¶×»E¤@°ó¡u¦@Á¸²±Á|¡v¡X¡X
©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¥@¬É¡vÅkµM¤w¬O¤H¶¡³Ì±j¤j³Ì¤å©ú³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¡u«Ò°ê¡v¡X¡X¦Ü¤Ö¦b¤å¤Æ·N¸q¤W»¡¬O¡C
§Ú¤£Ãh¦n·Nªº¡u¿³½ì¡v¬J³Q¿E¬¡¤F¡A¨º¦n§a¡A¤Ï¥¿¤£¶Q¡A´N¶R¨Ó§@¬°¥»¿è¤é»xªº¥Dn¨Ì¾Ú¤Î¯À§÷¡A¥H¤§¼g¤@½g¡u·¥Â²¡vªº¤é»x¡X¡X¡m¦ó¥H«Ò°ê¡H¡n ¡C
¡K¡K
µL¥Î¤§¥Î
¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú»¡³o¼Ëªº¡u¸ÜÃD¡v¡A´N¦³¥Î¶Ü¡H
§Ú¦^µª¤£¤F¡C¥u¬O¤H¥Í¤Ï¥¿·F¤°»ò¨Æ³£¤£·|¦³¥Î¡Aþ´N¸U¨Æ¡uÀH½t¡v¡X¡X¹J¤W³o¼Ëªº¤@¥»®Ñ¡A¬Ý¨£³o¼Ëªº¤@ӥ߽סA§ó¾A³{³o¼Ëªº¤@Ó¤é¤l¡A¦ÓªoµM¥Í¥X³o¼Ëªº¤@ºØ©À·Q¡A¤£§«´N¼g¤U¨Ó¡A¥I»P¡u¦³½t¤H¡v¡C
©Î¦³¤H¥H¬°¡G³o¤Ó¡u¦ò±Ð¡v¤F¡C«Xºô¥H¡uW¡v¤J¤â¡A¸ò¾ãÓ°ò·þ±Ð¬Éªº¥H¡u¸o¡v¤J¤â¬Û¤ñ¡Aªº½T«Ü¦ò±Ð¡C¦ý§Ú«Ü¬Û«H¡G³oÓ¡uºÃ¦ü¦ò±Ð·®æ¡v¤~¬O¯u°ò·þ«H¥õªº¥»¨Ó·»ª¡C·Q·Q¡A¼¯¦è¥H¤ý¤l¤§¨¨£§Ì¥S¨üW¦Ó¶Ê¥ÍµS¤Ó±Ð¡A³o¸òÄÀ{¥H¤ý¤l¤§¨¨£²³¥Í¬ÒW¦Ó¶Ê¥Í¦ò±Ð¡A¤£¬O§Î¯«Ñ¦ü¶Ü¡H
ºâ¤F¡A±µ¤£±µ¨ü¥Ñ¤j®a¡A³£»¡¡AÀH½t¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤G¡^
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡X¡X¦è¤è©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¡A¬°¤°»òÁ`¦³´§¤§¤£¥hªº¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¶É¦V¡H³o¥»¤°»ò¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¸Ì¡A³æ³æ¤µ¤Ñ´£¨ìªº³o¨âÂI¡]¤@¬qÁ`µ²¤å¦r»P¤@Óµ²»y¼ÐÃD¡^¡A´N¤w¸g«D±`²M·¡¦a§i¶D¤F§A´X¥G¥þ³¡¡u¯u¬Û¡v¡C
²Ä¤@ÂI¬O¤U±³o´T¹Ï¤Î¬ÛÀ³ªº¤@¬qÁ`µ²¤å¦r¡G
¥¦Ì§i¶D§A¡A¦è¤è©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¨ä¹ê¨Ã¤£¯u¬O¨º»ò¡u°ò·þ±Ð¡vªº¡A¥¦¬O¤@Ó©_©_©Ç©Çªº²V¦XÅé¡A¥]§tµÛ¡u§ÆÃ¾¡v¡]¥]¬A¥jù°¨¡A¤@¯ë¦XºÙ§ÆÃ¹¡^¡B¡u°ò·þ±Ð¡v»P¡u¤é¦Õ°Ò¡v¡]·À±¼¦èù°¨ªºÆZ±Ú¡^¤T««D±`¤£¦Pªº¥@¬ÉÆ[¡C
°Ê¤ß°ÊªÍ·Q·Q¡G
³o¤T««D±`¤£¦Pªº¥@¬ÉÆ[¡A
¤×¨ä¬O°ò·þ±Ð»P¨ä¥L¤GªÌ¡A
¯u¥i¥H²V¦b¤@°_¶Ü¡H
¦A»¡¡A¯u²V°_¨Ó¤F¡A
§A¥H¬°¡A³Ì«á·|¬O¡u½Ö¦Y±¼½Ö¡v¡H
½Ñ§g¶·¤Q¤À¦b·N¡A§Ú»¡ªº¬O¡u¦Y±¼¡v¡A¦Ó«D¥u¬O¡u¤Æ±¼¡v¡A¤£¬O¬Y¤@¤è³Q¥t¥~¤@¤è©Î¦h¤è¡u¤Æ¡v¤F¡A§Y²VÂø¤F¨ä¥L¦U¤èªº¦â±m¥H¦Ü¯S½è¡A¦Ó¬O®Ú¥»´N¡u¨S¦³¤F¡v¡A§Y¨Ï¬O©|¦s¡u«Í°©¡v¡A¤]¥²©w¨S¦³¡uÆF»î¡v¡C
ü¡A¶Ì¤lªº³£À³¸Ó±o¬Ý¥X¨Ó¡A¥H¬°¡u³o¬OÓ¨¸´cªº¥@¬É¡A°ß¦³C¿q¯à¬@±Ï¥¦¡vªº°ò·þ±Ð¡A«ç»ò¥i¯à¶}¥X¡u«Ò°ê¥D¸q¼Ò¦¡¡v©O¡H·N«ä¬O¥H¥ô¦ó¤è¦¡©ÎÂǤf¡AҾɫإߩҿסu°ò·þ±Ð°ê®a¡v¡B¡u°ò·þ±Ð«Ò°ê¡v¥H¦Ü¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¡H
»P¤§¬Û¤Ï¡A¦è¤è¡]¼Ú¬w¡^¤å©úªº¥t¥~¨â¤j®Ú·½¡X¡X¡u§ÆÃ¹¡v»P¡u¤é¦Õ°Ò¡v¡A¥un·Q·Q¼Ú¬w¤H¨ì¦p¤µÁÙ¦h»ò±R«ô¡u¿n·¥¶i¨ú¡vªº§ÆÃ¾¤å©ú»Pù°¨«Ò°ê¡A¥L̪º¯ª¤W¤é¦Õ°Ò¤H¤S¬O¦h»ò¦n«i°«¬½¡A´N§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¼Ú¬w¤Hªº¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¶É¦V¦p¦¹®Ú²`¬k©Tªº¦]¥Ñ¡C
¥²¶·¦b·N¡A¡u«Ò°ê¥D¸q¡vµ´¹ï¤£¶È¶È¬O¤@Ó¬Fªv©Îx¨Æ·§©À¡A±q§ó®Ú¥»¤W»¡¡A¥¦¬O¤@Ó¡u¤H¤å·§©À¡v¡A¦]¥¦¹ªÀy¤H¬Û«H¡G
¤H¯à°÷¥BÀ³¸Ó¦b²{¥@«Ø¥ß¤@µfÂ×¥\°¶·~¡I
§ÆÃ¾¤H¥H¬°¡A¡u³o¬O¤@Ó²³æ¡B²Å¦XÅÞ¿è¡B¯à¥H¼Æ¾Çªí¹Fªº¥@¬É¡v¡A³o¤Ï¬Mªº¡A´N¬O¡u¬Û«H¤H¡v¡X¡X¬Û«H¤H¦³¨¬°÷ªº²z©Ê²z¸Ñ¥@¬É¡A¦P®É¡u¬Û«H¥@¬É¡]²{¥@¡^¡v¡X¡X¬Û«H¥@¬É¬O¤Hªº²z©Ê¡]¤Î¬ì¾Ç¡^¥i¥H²z¸Ñ¥H¦Ü¾r¶¿ªº¡C³o¤£´N¬Oªñ¥N¤åÃÀ´_¿³¡B¬ì¾Ç²©R¥H¦Ü±Ò»X¹B°ÊªºÀÝÂÒ»ò¡H
§ÆÃ¾¤H¥H¬°¤H¥i¥H³q¹L²z©Ê¨Ó¡u©ºªA¡v¥@¬É¡A³oºØ¦Û«Hºë¯«¤~¬O¦è¤è«Ò°ê¥D¸q³Ì®Ö¤ß³Ì«nªºÆF»î¨Ì¾Ú¡C·íµM¡A¦A°t¦X¥H¤é¦Õ°Ò¤H¡]ÆZ±Ú¡^¥H¬°¡u¥´¥M¬O¦nª±ªº¨Æ¡vªº¦n¾Ôºë¯«¡Aªñ¥N¦è¤è¤H·ö·ö°g°g©ó«Ò°ê¥D¸q¡B´Þ¥ÁÂX±i¡A¥H¦Ü¦U¦â¦U¼Ëªº¡u¸ó°ê¨Æ·~¡v¡]¥]¬A©Ò¿×¡u«Å±Ð¡v¡^¡A´N§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¤F¡C
¡K¡K
©ú¥Õ§@ªÌ·Q§i¶D§A¤°»ò¨S¦³¡H
§@ªÌ¡u©ú¡v¸Ì»¡¡A¼Ú¬w¤å©ú¬O¥Ñ¤TºØ¥Dn¤¸¯À¡]§ÆÃ¹¡B°ò·þ±Ð¤Î¤é¦Õ°Ò¡^²Õ¦¨¡A¡u·t¡v¸Ì»¡¡Aªí±¤Wªº©Ò¿×°ò·þ±Ð¤¸¯À¨ä¹ê¬O¡u¼o¡v¡]°µÓ¼Ë¤l¡^ªº¡A¯u¯u¥¿¥¿«Øºc²{¥N¼Ú¬w¤å©ú¡A¥HPÅý¦è¤è¯à°÷¡u·m²Ä¤@¡vªº¬O¨ä¥L¨âªÌ¡C
»¡¥Õ¨Ç¡G
¦è¤èªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¸Ì¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦h¤Ö¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¤Ï¤§¡A¥Rº¡µÛ¿ò¶Ç¦Û§ÆÃ¾¤H¡Bù°¨¤H»P¤é¦Õ°Ò¤Hªº¡u¤Ï°ò·þ±Ð¡vì¯À¡C
³o¥»¤°»ò¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n´N¬On§iª¾¤j®a³oÓ¡u¯u¬Û¡v¡C
¤§¤£¹L¡A³oÁÙ¤£¬O¥»®Ñ¡u¥D¦®¡v©Ò¦b¡C¤@¥»®Ñ»¡©Î¤@Ó¤H»¡¸Üªº¡u¥D¦®¡v¡A¨Ã¤£¦b©ó¥¦©Î¥L¡u»¡¹L¡v¤°»ò¡A¦Ó¦b©ó¥¦©Î¥L¡u·Q»¡¡v¤°»ò¡C
«ü¥X¦è¤èªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡vì¨Ó¬OÓ¤jÂø·|¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»¨S¦h¤Ö¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¬Æ¦Ü¥R¥¸µÛ¡u¤Ï°ò·þ±Ð¡vì¯À¡A³o¼Ëªº³¯z¡A²z½×¤W»¡¡A¥i¥H¬O¡u¤¤¥ß¡vªº¡A¦ý¤]¥i¥H¬O¡ut±¡v©Î¡u¥¿±¡vªº¡A§Y¬O¡A¥¦«Ü¥i¯à¤£¥u¬On³¯z¨Æ¹ê¡A§ónªí¹F¦Û¤vªº»ùȧPÂ_¥H¦Ü·R¼¨¦n´c¡C
½Ð¬Û«H§Ú¡A¤HµL½×«ç¼Ë³y§@¡u¤¤¥ß¡v¡A¹ê½è³£¤@©w¦³¡u¥ß³õ¡v¡A»¡¨S¦³µ´¹ï¬OÄF¤Hªº¡C©Ò¦³¨¥½×¡A±q¥»½è¤W±»¡¡A³£¬O¡u«Å¶Ç¡v¡C
¡K¡K
¤Ñ¤~»P¥Õ·ö
½×¨ì¦è¤è¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¬°¤°»òÁ`¦³´§¤§¤£¥hªº¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¶É¦V¡A³o¥»¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¦Û¬O¤£³æ¥u§i¶D§A¡u¯u¬Û¡v¡A§ó²M·¡ªí¥Õ¤F§@ªÌªº¡u¥ß³õ¡v¡C
¦³¤@ÂI¶·ª`·N¡A³o¥»¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡nªº¼Wqª©¥[¤FµLÃö§»¦®ªº³Ì«á¨â³¹«á¡AÄY«¦a¯}Ãa¤F¥þ®Ñµ²ºc¡A¨Ã¥B¨Ï±oì®Ñªº¡u¥D¦®¡v³Qµyµy²H¤Æ¤F¡Cª©ªº³Ì«á¤@³¹¤]´N¬O¥¦ªº¡uµ²»y¡v¡A¼ÐÃD¬O³o¼Ëªº¡A¤@ÂI³£¨S¦³Âõ۱³µÛ¡X¡X
¼Ú¬w¡A¬°¤°»ò¥i¥H·m²Ä¤@¡H
³o¤À©ú±aµÛ«D±`¡uªÖ©w¡vªº¥ß³õ»y½Õ¡A©ú¨¥·t¥Ü¡u¦n¦b¡v¼Ú¬wªº©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¤å©ú¡v¨Ã¤£¯u¬O¡u°ò·þ±Ð¡vªº¡A¬OÓ¤jÂø·|¡A¡u§ó¦n¦b¡v³Ì²×´x´¤¥D¾ÉÅvªº¬O¡uªÖ©w²{¥@¡vªº§ÆÃ¹»P¤é¦Õ°Òºë¯«¡A¦Ó¤£¬O¡u§_©w²{¥@¡vªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A§_«h¡A¡u¼Ú¬w«ç»ò·m²Ä¤@¡v¡H
¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¶Ü¡A³o¦ì§@ªÌ¡]¬Y¿D¬w¤j¾Ç±Ð±Â¡^µ´¹ï¤£¬O¥u·Q¡u³¯z²{¶H¡v¡A¥L¬O¦b¡u«Å´±Ð¸q¡v¡X¡X¬°¡u¦è¤è²Ä¤@±Ð¡vªº¡u¦X²z©Ê¡v´£¨ÑÀYÀY¬O¹Dªº²z½×®Ú¾Ú¡C¯u¬O¥L¶ýªº¡u¤Ñ¤~¡v¡I
ª`·N¡A§Ú¥i¤£¬O»¡¥L»¡ªº¤£¬O¡u¨Æ¹ê¡v¡C¦è¤è¡u°ò·þ±Ð¥@¬É¡v¸Ì¨ä¹ê¨S¦h¤Ö¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¥L»¡µÛªºµ´¹ï¬O¨Æ¹ê¡C¦ý¥Lµ´¤£¥u¬O°Oz¨Æ¹ê¡A§ó»¤¾É§A¡u±µ¨ü¡v¬Æ¦Ü¡u¼y©¯¡v³oӨƹê¡X¡X³o¬O¥L¶ýªº§¹¥þ¥t¤@½X¨Æ¡C¡]³oÂI®e«á¦A»¡¡^
¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ų́ä¹ê«ÜÀ³¸Ó¡u·PÁ¡v¥L¡A¦]¥L¦Ü¤Ö¤ñ¨º¨Ç´c¤ßªº¡u²M±Ð¯«¾Ç®a¡v¸Û¹ê¤@¦Ê¸U¿¡A²M·¡§i¶D¤j®a¡A¦è¤è¡u¦Û¥j¡v´N¨S¦³¤°»ò°ò·þ±Ð¡A¦óªpªñ¥N¡H
¦n¤F¡A§Ì¥S©n©f¡A³£»{©R§a¡G
¦b¦è¤èªº¥D¬y¤å¤Æ¸Ì¡A°ò·þ±Ð¦´N¡u±¾¡v¤F¡A
³Q§ÆÃ¹»P¤é¦Õ°Ò¤¸¯À¡u¦Y¡v¨ì«ÍÀe©È³£¨S¤F¡A
¤¤¥@¬öÁٸ˼ҧ@¼Ë«O¯d¤@ÂIÂI¡A
¦Û¤åÃÀ´_¿³¶}©l¡A«K¤½µM ³y ¤Ï ©î ¥x ¤F¡C
^¬ü«Ò¤D°ò·þ±Ð¥ß°ê¡H¡X¡Xn¦h¥Õ·ö¤~·|¬Û«H³o¼Ëªº°¸Ü¡H
¦ý §Ú Ì ´N ¬O ¥Õ ·ö ¡I¡I¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤T¡^
½Ñ§gµyµy¤ß²M²´§Q¡AÀ³¤@ÂI¤£Ãø¹îı¡A¥»¿è¤é»x¡]¦ó¥H«Ò°ê¡^ªº¤º®e¸ò¤W¿è¡]Âk®a²§³~¡^ªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡C«áªÌ»¡¡A§ÚÌ·í¦p¦ó@¤ßµ¥«Ý¦^Âk¡u¤Ñ°ê¡v¡F«eªÌ»¡¡A¥@¤H¬Æ¦Ü¤j¦h¼Æ©Ò¿×°ò·þ®{¡A«oº¡¤ß¥H¬°¸Ó«ç¼Ë¿n·¥«Ø¥ß¡u¤H°ê¡v¡C
¥u¬O³o¨Ã«D¥©¦X¡AŪªÌ¥un§ó¤ß²M²´§Q¤@ÂI¡A¦Û·|µoı«Xºô±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¡u»{¤÷Âk®a¡v³oÓ¥DÃD¡A¤£½×¬O±q¥¿±»¡¡B°¼±»¡¡A©Î¤Ï±»¡¡C¦]¬°«Xºô°í«H¡A¤@¥¹Â÷¶}³oÓ¥DÃD¡A¦A¹D»ª©¤µM¦r¥¿µÄ¶êªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡A³£¥²¬O²§ºÝ¡AµL¤@¨Ò¥~¡C
¥H¤Wªº¸Ü¡A½Ñ§g°È¥²¤@¸UÓ¤W¤ß¦b·N¡A§_«h¡A«Xºô§Aµ´¹ï¬OªPŪ¤F¡C¤H¦P¤HªºÆF»î¨Ã¤£¬Û³q¡A§ÚµLªk«j±j¥ô¦ó¤H¡A»¡¥X¨Ó¡A¥u¬°¦Û¤v¡uµÎªA¡v¡C
¡K¡K
¤ß²zÅܺAªº¤H¶¡¡u¬ü¾Ç¡v
¹ê¤£¬Û¿f¡AŪ³o¥»¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¡A§Ú«Ü·P¨ì¡A¸òŪ¤¦¥¬®Ô¥ý¥Íªº¤j§@¡]¤×¨ä¬O¡m¥¢¸¨ªº¯µ²Å¡n¡^¤@¼Ë¡A«Ü¡uµÎªA¡v¡A¦]¬°¥LÌ¡uª½±µ¡v¡B¡u¸Û¹ê¡v¡C«áªÌ©ú©ú¥Õ¥Õ²@¤£±»¾l¦a§i¶D§A¡A¬ü«Ò¨s³º¬O«ç»ò¡u¥ß°ê¡vªº¡F«eªÌ§ó¹ý©³¡A¥L§i¶D§A¦è¤è¦Û¥j¥H¨Ó´N¨Ã¤£¯u¬O¨º»ò¡u°ò·þ±Ð¡vªº¡A¦óªpªñ¥N¡C
¨ì³B³£¬O¡A¡u^¬ü«Ò¤D°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v©Î¡u°ò·þ±Ð¹ï²{¥N¤å©ú´¶¥@»ùȦ³½Ñ¦h°^Äm¡v¬Æ¦Ü¡u¤t´¶¹ê¤D¤Ñ¿ï¤§¤H¡vµ¥¥Õ·ö¨¥½×¡AºG¤£§Ô»D¡I
¤H¶¡ºD¨£¡A³o¸ô´IÄR°ó¬Ó«a»\¶³¶°¦ç»ÆK¼v¡A¡u¤¬¬Û¨üºaÄ£¡vªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡AµTº¾°°µ½¨ì¤H¶¡¨¥»yµL¥H§Î®e¡AºG¤£§Ô¸@¡I
°ò·þ±Ð¦b¤HÃþªº¥D¬y¤å©ú¸Ì¡A¦Ñ¦´N¤w¸g±¾¤F¡A¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¦s¦b¹L¡A«o¬O¨ì³B³£¬O¡uºq¹|¡v¥¦ªºÆgºq»P³õ±¡C§Ú¥é©»¬Ý¨£¡A¤H̦b´À¦º¤H¤Æ§©¡A¥u¬O¡X¡X¤Æ±o¶V¡u¬ü¡v¡A´N¶Vı®£©Æ¡C
³o¥@¬É¡A¤×¨ä±Ð·|¡A¥HÁର¬ü¡A³º¥i¥H¤ß²zÅܺA¨ì³oÓ¦a¨B¡C§Ú°µ¤£¨ì¡I
°ß¦³Åª¨ì¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¥H¤Î¡m¥¢¸¨ªº¯µ²Å¡n¨º¼Ë¡u¸Û¹ê¡vªº®Ñ¡A§Ú¤~¤ß¸ÌµÎªA¡A¦Ó¥B½ñ¹ê¡C
³£¬O¤³¼Ä¡A¦ý°_½X©ú¤M©úºj¡A¡u§g¤l¡v¡I
¡K¡K
½Ö¦b¼»ÁÀ¡H
¼o¸Ü¦h¤F¡A¤£Yª½±µ¤Þz¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¸Ìªº¤@¨Ç¡u¸Û¹ê½×z¡v¥H¤½½Ñ¦P¦n¡C
°O¦í¡A^¬ü«Ò¾Ú¤°»ò«H¥õ¡u¥ß°ê¡v¡A²{¥N¤å©ú´¶¥@»ùȪº¯u¥¿®Ú·½¦bþ¸Ì¡A¡u¼Ú¬w¬°¤°»ò¥i¥Hª§²Ä¤@¡v¡A²M±Ð®{¤Î¥L̪º¯»µ·»¡¡Aµª®×¬O¡u°ò·þ±Ð¡v©Î©Ò¿×¡u°ò·þ±Ðºë¯«¡v¡A³o¦ì¿D¬w±Ð±Â¡]§@ªÌ¡^«o»¡¡G§O¥Õ·ö¤F¡A·íµM¤£¬O¡I
Âù¤è¦Ü¤Ö¦³¨ä¤¤¤@¤è¦b ¼»ÁÀ¡I
·í¤ß¡A§Ú³o¸Ì¤§©Ò¿×¼»ÁÀ¡A¬O³æ³æ´N¡u²{¥N¤å©ú´¶¥@»ùȪº¯u¥¿®Ú·½¦bþ¡v³o¼Ëªº½×z¨Ó»¡ªº¡A³o¨Ã¤£µ¥©ó»¡¡A³o¦ìªá¨¥¥©»yªº¿D¬w±Ð±Â¨S¦³¼»ÁÀ¡C¤£¡A¬r³D¤§ºØ¡AÁÀ¨¥¤§¤l¡Aþ¦³¤£¼»ÁÀªº¡H¡]³oÂI®e«á²Ó»¡¡^
¦n¤F¡A¥ý¨Ó¬Ý¬Ý³o¦ì¿D¬w±Ð±Â«ç¼Ëªº¡u¦Ñ¹ê©Û¨Ó¡v¡C
¡K¡K
ºG¤£§Ô¸@ªº¡u¼Ú¬w°ò·þ±Ð¯u¥v¡v
¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¸Ü¤£¦b¦h¡A¬Ý©ú¥Õ³o¨âÂI´N°÷¤F¡C¡]ºI¹Ï¨Ó·½¡F¶½X«ö¹êÅé®Ñ¡^
²Ä¤@¡B°ò·þ±Ð¡u²z©À¡v»P¡u§ÆÃ¹²z©Ê¥D¸q¡vªº¡u¿Ä¦X¡v
²Ä¤G¡B°ò·þ±Ð¡u¦æ¬°¡v»P¡u¤é¦Õ°Ò¦n¾Ôºë¯«¡vªº¡u¿Ä¦X¡v
¬Ý¥X¤°»ò¨S¦³¡H
§O¥H¬°¦è¤è¡A¬O¨ì¤F¤¤¥@¬ö¥H«á¡A¤åÃÀ´_¿³¡B¬ì¾Ç²©R¡A±Ò»X¹B°Ê¬ÛÄ~¥X²{¡A°ò·þ±Ð¤~º¥º¥³Q±Æ¥¸¤ÎÃä½t¤Æ¡C
°ò·þ±Ð¦¦bù°¨°ê±Ð¤Î¤¤¥@¬ö¦~¥N¡A¤w¸g³Q¡u¥h¥Ö©î°©¤Æ¦×¡v¡A°½¼Ù´«¬W¡A´«¤W¤F·¥¬°¤j¶qªº²§±Ð¤¸¯À¡A´X¥G¥u³Ñ¤U¤@Ó¡u«Í´ß¡v¡C
¦è¤è¤Hþ·|¡u¶¶©R¡v¨ì¤¤¥@¬ö¤§«á¤~³y¤Ï¡H¥L̦´N¡u·t¤Ï¡v¤F¡A¡u§Ô¡v¨ìªñ¥N¤åÃÀ´_¿³¡B¬ì¾Ç²©R»P±Ò»X¹B°Ê¡A¤£¹L¬OÂà¦Ó¬°¡u©ú¤Ï¡v¦Ó¤w¡C
¥»¸Ó±Ð¤H¡u¶¶¤Ñ¦w©R¡vªº°ò·þ«H¥õ¡A«ç»ò¥i¯à¼Ä±o¹L»¤¤H¡u°f¤Ñ§Ü©R¡vªº§ÆÃ¹õ²z»P¤é¦Õ°Òºë¯«¡H»~¥æ·l¤Í¡A°²V¤@°_¡A³Ì«á¡u½Ö¦Y¤F½Ö¡v¡AÁ٥λ¡»ò¡H
¡K¡K
°ò·þ±Ðªº¡u³Ñ¾l»ùÈ¡v
°ò·þ±Ð¦b©Ò¿×ªº¡u´¶¥@»ùÈ¡v¸Ì¡A°ß¤@ªº¡u³Ñ¾l»ùÈ¡v¬O´£¨Ñ¡u¯«¸t²z¥Ñ¡v¡A¤©§ÚÌÄ~Äò·ö°gÅÊ¥@»P¥ô·N¦k¬°¡A³y¦U¦â¦U¼Ëªº¡u«Ò°ê¹Ú¡v¡X¡X±qù°¨°ê±Ð¤Î¤¤¥@¬ö¦~¥Nªº¡u§Q¥Î§ÆÃ¾õ¾Çªíz°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡v¡A¨ì¤¤¥@¬ö¤Q¦rxªF©º®Éªº¡u¬°¤F«H¥õ¦¬´_¸t¦a®ø·À²§±Ð®{¡v¡Aª½¨ì²{¦bªº¡u¬°¤FºaÄ£¤W«Ò¡v´N«Ü¥i¥HµL©Ò¤£¬°¡A²Î²Î³£¬O¡C
°ò·þ±Ð¡A¡u¦º¡v¤FÁÙ¦n¡A¦Ü¤Ö¦³Ó¦w®§¡C«o³Q§Ë¦¨¤F¡u§è½u¤ì¤D¥ì¡v¡A¬Ý¦ü¬¡ªº¡A¨ä¹ê¬O¦ºªº¡A³o¤ñ°®¯Ü¡u¦º¡v±¼¡A§ó¥[¥i´d¥i¯º¥i¼¦¬Æ¦Ü¥i¼¨¥i«ë¡C
¬ÆÄ@§A̤¤¶¡¦³¤@¤HÃö¤W·µªù¡A
§K±o§AÌ®{µM¦b§Ú¾Â¤W¿N¤õ¡C
¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G
§Ú¤£³ß®®§AÌ¡A¤]¤£±q§A̤⤤¦¬¯Ç¨Ñª«¡C¡X¡X º¿ 1:10
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¥|¡^
¥@¨Æ¨S¦³¤°»ò¬O°¸µMªº¡A³£¦³«e¦]¡C
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡X¡X¦è¤è¡u°ò·þ±Ð¥@¬É¡v¬°¤°»òÁ`¦³´§¤§¤£¥hªº«Ò°ê¥D¸q¶É¦V¡A½Ñ§g¥un¹ï©Ò¿×¡u·s¬ùI´º¡v¦³¤ñ¸û¡u·Ç½T¡v¡]·í¤ß¡u·Ç½T¡v¤G¦r¡^ªº¤F¸Ñ¡A´Nµ´¹ï¥i¥H©ú¥Õºç¤¤¥@¬G¡C
«Xºô¤§¤WµL·s¸Ü¡A¨â¦~«e¡]2022 ¦~ªì¡^§Ú¤w¼g¹L¤@¿è¤é»x¡m¹CÀ¸¤H¶¡¡n¡A¬Û·í¸Ô²Ó¦aÁ¿z¹L¯u¥¿ªº¡u·s¬ùI´º¡v¡A§ÚÁÙ¥H®à¹C¡m¹Ï©Ô¯u¡n¬°¨Ò¤l¡A¸Ñ»¡±o«D±`¨ãÅé¦Ó¥B·Ç½T¡X¡X¦Ü¤Ö¤ñ»Õ¤U±q¡u¯«¾Ç°|¡vŪ¨Óªº§ó¨ãÅé¦Ó¥B·Ç½T¡C½Ñ§gn¬O¦³ªÅ©ÎµL²á¡A¥i¥H¤@Ū©Î«Åª¡m¹CÀ¸¤H¶¡¡n³Ì«e±ªº¤C½g¡]³sµ²¦b¡m¤é»x¿ï¿è¡n¸Ì¡^¡C
¤HÃi¡Aª½±µ¸`¿ý´X¬q©ó¤U¡G
·í¥N±Ð·|¡]Ä´¦p±Ò¥Ü¿ýªº¡u¤C±Ð·|¡v¡^覬¨ì¬ù¿«¼g§¹¤£¤[ªº¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¡A¥@¬É´N¶i¤J¡u¤½å«Ò®É¥N¡v¡A¶i¤JªÅ«eªºÃ¹°¨²±¥@¡A¦Ó¥B¡A³oÓ²±¥@ÁÙn«ùÄòªñ¦Ê¦~¡]·í®É§ó¬O¡u¬Ý¤£¨£ºÉÀY¡v¡^¡A¦b³o¼Ëªº¡uI´º¡v¤U¡A³s¦Û¤v°í«ù«H¤U¥h³£·¥¤§§xÃø¡A§O»¡¶ÇºÖµÁÙµo®i±Ð·|¡A§ó¤£n»¡¼vÅT¥@¬É¡C
µo¹Ú¡I¡I¡I
§Ú«Ü¬Û«H¡A¥L̤ڤ£±o°¨¤W´N¥X²{¤@Ó¥§¸S¡B¦h¦Ì¥Ð¦¡ªº¡u¼É§g¡v¡AÅý¥L¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡v¡A´c¤@¬q¤é¤l¡AµM«á¡A«Ü§Ö¡A¤Ñ¤õµI«°¡A«Ò°ê±Y¼ì¡A°ò·þ¦A¨Ó¡A·s¤Ñ·s¦a¡A¨º´N¡u½a¤H¤j½¨¡v¤F¡C¥¿©Ò¿×¡uªøµh¤£¦pµuµh¡v°Ú¡I
¥i±¤ªº¬O¡Aµ¥°Ú¤@¤Ñ¡Aµ¥°Ú¤@¦~¡A¬Æ¦Üµ¥°Ú¤@¥@¡A¹G¢¬O¦³ªº¡A¦ýÂ_Â_ÄòÄò®É¦³®ÉµL¡C¦Ó¥B¡A¦¹«á¹G¢°ò·þ®{ªºÃ¹°¨¬Ó«Ò¡A§Î¶H¸ò³Q«á¥@±Ð·|´y±o«Ü¡u³¥ÆZ¡vªº¥§¸S©Î¦h¦Ì¥Ð®t«Ü»·¡AÄ´¦p¡uõ¾Ç®a¬Ó«Ò¡v°¨¥i.¶ø¼ö¬y¡A¥L¬O˹L¨Ó¥H°ò·þ®{¤Ó¡u³¥ÆZ¡v¡]¤£Á¿¹D¼w×¾i¡^¬°¥Ñ¢¹G°ò·þ®{ªº¡A»{¯uµL¸Ü¥i»¡¡C§ó«n¬O¡A·Q±æ¤¤ªº¤Ñ¤õµI«°¡A«Ò°ê±Y¼ì¡A¼v³£¨S¦³¡A¦³ªº¬O¡Aù°¨¤j«°¶V¨£ÁcµØ¡Aù°¨°ê¤O»]»]¤é¤W¡C±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¯u¤£ª¾n¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¤~À³Åç¡I
ÂI«H¸¨¥h°Ú¡I
³o¤~¬O·í¥N¡]º¤G¥@¬ö¡^°ò·þ®{¾D¹Jªº¯u¥¿¡uI´º¡v¡I
©ú¥Õ§Ú»¡µÛ¤°»ò¨S¦³¡H
¹ï©óªì¥N±Ð·|¡A°ò·þ«H¥õªº¡uP©R¹ï¤â¡v¬O°ê¤O±j¤j¡A¸gÀÙÁcºa¡A¤å¤Æ¶WµÛ¡A§ó¥B«e´ºµLªº¡uù°¨«Ò°ê¡v¡]¦a¤W¤H°ê¡^¡CÂI¥´¡H
·í¥N¤HnÂ\²æÃ¹°¨«Ò°êªº§l¤Þ¡A¤ñ¤µ¤Ñªº§ÚÌnÂ\²æ¬ü«Òªº§l¤Þ¡A§ónÃø¤W¤Q¿¡C
n«ù¦u¡uµ¥Ô¤Ñ°ê¡vªº«H©À¡A·í¥N°ò·þ®{©Òn¹ï§Üªº¡A¬Oªñ¥G¡uµL¼Ä¡vªº¡uù°¨«Ò°ê¡vªº¤j»¤´b¡]±Ò¥Ü¿ý´N§Î¯«Ý³Æ¦aºÙ¦o¬°¡u¤j²]°ü¡v¡^¡A½Ö¨ü±o¤F©O¡H
n³»¦í³o¼Ëªº¡uP©R»¤´b¡v¡A
°ß¤@¤èªk¬OºÉ¤@¤Á¥i¯à »·Â÷¦o¡X¡X
°_½X¬O¤ß§Ó¤W »·Â÷¦o¡C
¿Ä¤JªÀ·|¡A§ë¨¬Fªv¡A·m¦û¤sÀY¡H
³Ì«á¡u°ò·þ¤Æ¥@¬É¡v¡H
§A¡u·Q ¦º¡v´N ¸Õ ¸Õ ¬Ý ¡I¡I¡I
µL¥i´dªº¬O¡A¤H´N¬O¡u¦u¤£±o¹è¡v¡A°ò·þ®{¤]¬O¡u¤H¡v¡C
²´¨£¤H®aªº¡u¤H°ê¡v¡]ù°¨«Ò°ê¡^»]»]¤é¤W¡A¦Û®aªº¡u¤Ñ°ê¡v´ù´ù¯í¯í¡A¤j¹Ù¨àµ¥±o¤£@·Ð¡A©ó¬O¤j´T«×¦V¥@¬É¾aÃl¡A§ä¦UºØ²z¥ÑÂǤf§â°ò·þ«H¥õ¡u«·sºtö¡v¡A²×©ó¡uºtö¡v¥X°ò¥»·Ó§Û¦Ûù°¨«Ò°ê®æ§½ªº¡u«Ò°ê¥D¸q°ò·þ±Ð¡v¡C
¨ä«áù°¨«Ò°êÁöµMÂФ`¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð§Ê¤]¤éº¥¥¢¶Õ¡A¦ýÀH¤§¦Ó°_ªº¤°»ò¸t¤½·|¡B²M±Ð®{¥H¦ÜºÖµ¬£¡BÆF®¦¬£¡A¦Û¥Ñ¬£¡AµL¤@¤£²`¬V¡u«Ò°ê¥D¸q¯gÔ¸s¡v¡X¡X
°l ¨D Åé ±¡A¦n ¤j ³ß ¥\¡F
·ö °g ²{ ¥@¡A¦Û ¿Ñ ¤Ñ °ê¡I
¤µ¤Ñªº¦è¤è¥H¦Ü¦è¤Æ±Ð·|¡A³£¬O²æL¦Ûù°¨«Ò°êªº¡A¥ý¤Ñ¡u¿ò¶Ç¡v¤F¡u«Ò°ê¥D¸q¯gÔ¸s¡v¡A¥L̤߶¡¹Ú¸Ìªº¡A®Ú¥»¤£¬O°ò·þ¦A¨Ó©l¯à«Ø¥ßªº¤Ñ°ê¡A¦Ó¬Oªí±±¾µÛ¡u°ò·þ±Ð¡v©ÛµPªº¡u·sù°¨«Ò°ê¡v¡C
¡K¡K
©Úµ´«Ò°ê¡I
·í¤ß¡A§Ú³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦b¡uù°¨«Ò°ê¡v©ÎÃþ¦üªºI´º¤§¤U¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¥X²{±M¤ß¬ß±æ°ò·þ¦A¨Ó¤Þ¤J¤Ñ°êªº¯u±Ð·|»P¯u«H®{¡C
³o¬O¥i¯àªº¡A¦ý±ø¥ó¬OÃø¤ñµn¤Ñªº¡X¡X¡u©Úµ´«Ò°ê¡v¡I
³oÁÙ¤£¶È¶È¬On©Úµ´¥~¦bªº¡u¤H¶¡«Ò°ê¡v©Òµ¹§Aªº»¤´b¡A§ón©Úµ´¡u«Ò°ê¹Ú¡v¦b§A¤ß¸Ìµ¹§AªºP©R»¤´b¡C
¸ÓÁô¤§«Ø³y¡u¤H¶¡²Ä¤@«°¡v¡A´N¬O¥Lªº¡u«Ò°ê¹Ú¡v¡F§A¤ß¤¤±Ë¤£±oªº¡u¤@¶ô¦a¡v©ÎªÌ¡u¤¹ï¤û¡v¡A´N¬O§Aªº¡u«Ò°ê¹Ú¡v¡C
¥ô¦ón«Ø¥ß¦Û¤v¡u¦¿¤s¨Æ·~¡vªº¦k¹Ï¡AµL½×³W¼Ò¤â¬q¡A¤£ºÞ©ÛµP¤f¸¹¡A²Î²Î³£¬O¡u«Ò°ê¹Ú¡v¡A³£¬OÄdªý§A»{¤÷Âk®a³Ì®Ú¥»³ÌP©Rªº»Ùê¡C
¤H°ê¡]«Ò°ê¡^»P¤Ñ°ê¡A¤£¥iݱo¡I
§Ì¥S©n©f¡A§Ú¯u¤£Ä±±o«Xºô¡uÃø©ú¡v¡A«Xºô¨Ã¤£¡uÃø©ú¡v¡A¬O¤j®a¡u¤£·Q©ú¡v¡C°Z¤£ª¾±µ¨ü¡u¤H°ê»P¤Ñ°ê¡A¤£¥iݱo¡v¡A³o¦³¦h¡uÃø¡v¡H·Q·Q¡A°²Y¡u¬ü°ê»P¤Ñ°ê¡A¤£¥iݱo¡v¡A§Ú«OÃÒ°¨¤W¶]±¼¤@¤j¥b°ò·þ®{¡C
°ò·þ«H¥õ¬O³Ì²`¼h¦¸ªº¡u¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡v¡An±oµÛ¤Ñ°ê¡A¥²¶·©ñ±ó¤H°ê¡Aµ´¤£¦s¦b¥ô¦ó§Î¦¡»Pµ{«×ªº¡u¨â¥þ¡v¿ï¾Ü¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤¡^
¤µ¤Ñ¨Æ¦£¡A´N¸ú¸úÃi¡A¥þ¤åª½¿ý³o¥»¡m·¥Â²¼Ú¬w¥v¡n¤¤¡A§Ú¤Q¤À¥H¬°³Ì«n¬Æ¦Üªñ¥G°ß¤@«nªº¤@³¹¡C¡]ºô¤W³º¦³¨¬¥»ªº¤å¦rª©¡A¬Ù¤F§Ú°Å¶Kªº¤u¤Ò¡^
·í¤ß¡A³o³¹¤§¤¤¦n¹³¨Ã¨S¦³«ç»ò´£¨ì¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¡AˬOªá¤F¤j½g´T»P¤j®ð¤O¡A·¥¨ä¡u¥©§®¡v¦a¥H¡u¼Ú¬w¤å©ú¬O¤@Ó©_©Çªº²V¦XÅé¡v¬°²z¥Ñ¡A¡u¦X²z¤Æ¡v¥t¥~¤@ºØ¤°»ò¡u¥D¸q¡v¡C
¤µ¤Ñ¥ý¤£¦h»¡¡A½Ñ§g¦Û¤v¥ý¦æ¡u·P¨ü¡v¤@¤U¡C©ú¤Ñ¥ð¥«¡Aµ¹¤j®a¥R¤À®É¶¡ºCºC¡u®ø¤Æ¡v³o¤@³¹¡A¦n©ú¥Õ³o¦ì¿D¬w±Ð±Â¨s³º·Q»¡¡]«Å¶Ç¡^¤°»ò¡u±Ð¸q¡v¡C
¾Ç³¥¡AËÝ¥ý¦Ü¥s¡u¬~¸£¡v¡I
¡K¡K
¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¤¤°ê¤å©ún¤ñ¼Ú¬w¤å©ú¶i¨B¡C¼Ú¬wªº¦L¨ê³N¡B³y¯È³N¡B¤õÃÄ¡Bù½L°w©M¹Bªeªº¤ô¹h¡A¬Ò¬Oª½±µ¶¡±µ±q¤¤°ê¶Ç¨Ó¡CµM¦Ó¡A¥@¤W²Ä¤@ªi𷪺¸gÀÙµo®iº«×µo¥Í¦b¼Ú¬w¡A¤u·~²©RÄ~¤§¦Ó°_¡C¦Ó¨ä¥L¥Nªí²{¥Nªº¼Ð°O¡A¦p¥Nij¬FÅé©M¤HÅvÆ[©À¡A¤]¬Oµo°b©ó¼Ú¬w¡C¼Ú¬w¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H
1480 ¦~¡A¤¤°ê©ú´Â¬Ó«Ò¤U¥O°±¤î©Ò¦³ªº®ü¥~±´ÀI©M¶T©ö¡AÄ~Äò±q¨Æ¶T©öªº°Ó¤H³Qµø¬°¨«¨p¥Ç¸o¡A¬Ó«Ò·|¬£x¶¤¯}Ãa¥L̪º©~³B¡A¿N·´¥L̪º²î°¦¡C¦ý¦b¼Ú¬w¡A¨S¦³¤@Ó°ê¤ý´¿¸gÀݥΩΦ۳\¦³³o¼Ëªº«ÂÅv¡A«Å¥¬³o¼Ë¤@Ó³¬Ãö¦Û¦uªº«ß¥O¥N»ù°ª©ù¡A¨S¦³¤@Ó°ê¤ýt¾á±o°_¡C¦b¼Ú¬w¡A·í°ê¤ýªºÁ`¬O±j¼ÄÀô¦ø¡A¦Ó¤¤°ê¬Ó«Òªº§gÅvµL¤H¯à¤ñ¡A³o¬O¥L֦̾³ªºÀu¶Õ¡X¡X©ÎªÌ»¡¬O³´¨À¡C¼Ú¬w°ê®a¤§¶¡¬Û¤¬¬°¼Ä¡A¬O¥¦Ì¦V®ü¥~ÂX±iªº¤@ªÑ±À°Ê¤O¶q¡C
ù°¨«Ò°ê·À¤`«á¡A¦è¼Ú¦A¤]¤£´¿¥X²{¤@Ӳλâ¾ã¤ùæ¤gªº±j¤j¤O¶q¡C·Q¶H¤@¤Uù°¨´¿³Q¬YÓ³æ¤@¶Õ¤O©ºªA¡A´N¹³¦L«×³Q²öª×º¸¤H¡B¤¤ªF³Q¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä¤H©ºªA¨º¼Ë¡CÂǥѩºªA¡A³o¨Ç²§±Ú·n¨¦¨¤F·s¦¿¤sªº¥D¤H¡C¦ýù°¨ªº©ºªAªÌ«o¬O¼ÆÓ¤£¦P¥B¤¬¬Û¼Ä¹ïªº¤é¦Õ°ÒÆZ±Ú¡C³o¨ÇÆZ±Ú±q¨Ó´N¨S·í¹L¤°»ò¥D¤H¡A»P¨ä»¡¥LÌ©ºªA¤Fù°¨«Ò°ê¡A¤£¦p»¡¥L̦b½ñ¤W³oӫҰꪺ¤g¦a«á¡Aµo²{¥¦¥¿¦b¦Û¤vªº¸}¤U¿Ä¤Æ¡C¥L̲@µLªv²z©T©w°ê¨¹ªº¸gÅç¡A³sù°¨¿à¥Hºû¥Íªº¼xµ|¾÷¨î³£ºûô¤£¦í¡C¥LÌÄAÂФF´¶¥@¬F©²ªº¤@Ó³q«h¡Gªv²zÁÒ¤Uªº°ê®a«o½Ò¤£¤Fµ|¡C
¤£¬O©Ò¦³ªF¦è³£Âk°ê¤ý©Ò¦³
¼Ú¬wªº¾ú¥vºt¶i®õ¥b±q³þ°òªº³o¤@¨è°_«K¤wµù©w¡C¬F©²¹ï¤H¥Á²@µL´x±±¯à¤O¡A¥¦Ì¥²¶·éã«äºÜ¼{¡A¤~¥i¯àª§¨ú¨ì¤H¥ÁªºªA±q¡C¥¦ÌY·QÂX±i¶Õ¤O¡A´N±o´£¨Ñ¨}¦nªº¬F©²¡X¡X¤]´N¬OºûÅ@ªv¦w§@¬°¦^³ø¡A¥¦Ì¤£¯à¹³¨È¬w©M¤¤ªF¤£p¨ä¼Æªº«Ò°ê¤Î¤ý°ê¨º¼Ë¡A¥ú¾a¦¬µ|¾÷¨î©M¶i°^´N¯à¹BÂà¡C
¼Æ¦Ê¦~¨Ó¡A³o¨Ç°ê¤ý³Ì¤jªº«Â¯Ù¬O¥L̳̦³Åv¶Õªº¤UÄÝ¡X¡X¤g¦a¶Q±Ú¶¥¯Å¡C³o¨ÇÅv¦Ú³Ì«á²×©óÁº¡A¦ý¦]¬°¤w¦b¦Û¤vªº»â¤g¤W¶¯ÅQ°÷¤[¡A¦´N¬°¦Û¤v¤]¬°¥L̤g¦a¤Wªº¤H¥Áª§¨ú¨ì¨p¦³°]²£ªº«O»Ù¡C¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡A³o¬O¼Ú¬w¦Û¥Ñ©MÁcºaªº°ò¥Û¡C
¬°¤FÅý¶Q±ÚÁººÙ¦Ú¡A°ê¤ý¹ï«°¥«¸Ìªº°Ó¸ë¡B¶T©ö¤H¤h©Mª÷¿Ä®a¦h©Ò¨Ì¿à¡A¤@¨Ó¥L±o¾a³o¨Ç¤H´£¨Ñ¶U´Ú©M¤H¤O¤~¯àºûô©x¹±Åé¨t¡A¤G¨Ó³o¨Ç¤Hªº°]´I¥i¥H³Q½Òµ|¡C¼Ú¬w§g¥Dªº¼xµ|²Ó¤ôªø¬y¡B¤âªk·Å©M¡A¥H§K±þ¦º¤F¤Uª÷³Jªº¥ÀÂû¡F¨È¬w°ê®aªº²ÎªvªÌ¤ñ¸û¿Wµô¡A¼x¦¬V®½Âøµ|¤§¾l¡A¤âÀY«úÕu®É¬Æ¦Üª½±µ§â°Ó®aªº³f«~¨S¦¬¥R¤½¡C
¼Ú¬w§g¥Dªº§C½ÕÂÔ·V¤]¬O¤£±o¤w¡A¦]¬°¦b³oÓ¸s¶¯Àô¦øªº·L§®§¡¿Å§½±¤U¡A¥L¥u¬Oª±®a¤§¤@¡A¦Ó¥B°Ó¤Hn¬O³Q´ÛÀ£¤Ó¹L¡A¥i¯àÂà¦Ó§ë¾a¼ÄÀç¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¥LÌ«µø¸gÀÙµo®i©M·s¿³¬ì§Þ¤]¬O¤£±o¤£µMªº¦æ¬°¡A¦ÓÁöµM³o¨Ç¬ì§Þ¥Dn¬O¥Î©ó¾Ô¨Æ¡A¦ý©M²{¥N®íµL¤£¦Pªº¬O¡A³o¨Ç°ê¨¾ªá¶O¥i¯à±a¨Ó«¤j¦^¦¬¡C°£¤FÂÔ¨¥·V¦æ¡A¥L̤]¨c°Où°¨«Ò°êªº±Ð°V©M°ò·þ®{°ê¤ý¨tªº¸q°È¡A¦]¦¹¤ñ¸û¤£·|¬I¦æ¼É¬F¡BÁa±¡Án¦â¡A¦Ó³o¼Ëªº³õ´º¦b¨È¬w§g¥D¤¤¹ð¨£¤£ÂA¡A¤ñ¼Ú¬w±`¨£±o¦h¡C
³o¨Ç¼Ú¬w§g¤ý°¥ñ¤é¶Q±Ú«á¡AÀH§Y¦¨¬°¤@Ó¬¡ÅDªº·s¿³¶¥¯Å¡X¡X«°¥«¸Ìªº¤¤²£¶¥¯Åªº¤ä«ùªÌ¡C·í¦~³o¨Ç§g¥D¶Õ³æ¤OÁ¡¡A´¿¸g¤¹³\¦UÓ«°Âí¦Ûªv¡A¦ÓÀHµÛ«°¥«ªº°]´I¤é¼W¡A³oÓÅý¨B¤]Åܱo§ó¥[Á|¨¬»´«¡C¬Û¸û©ó¦Û¾Ö¤jx¡B¸ú¦b«°³ù¨½¨¾¿m¦Û¤vªº¶Q±Ú¡A¤¤²£¶¥¯Å¦ü¥G¥©M±o¦h¡A¤£¨ã«Â¯Ù©Ê¡CµM¦Ó¡AµL½×¶Q±Ú¦hÃøÀ³¥I¡A¥L̲¦³º¬OªÀ·|¯´§Çªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¦b³oÓªÀ·|¯´§Ç¸Ì¡A°ê¤ý¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¤¸º¡F¤ÏÆ[¤¤²£¶¥¯Å¡A¥L̪º¥Í¬¡¤è¦¡®Ú¥»µL»Ý°ê¤ýªº¦s¦b¡Aªø»·¨Ó¬Ý¡A¹ï©ó¤ý¬Fªº«Â¯Ù»·¤ñ¶Q±Ú§ó´Æ¤â¡C
§g¥D±qÁ¡®zªº°ò¦°_¨B¡AÅv¶Õ³vº¥¼W²K¡X¡X¥u¦³¦b^°ê¡A§g¤ýµS¦b°ê·|ªº¹¥ªA¤U¡A³o¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡C³oÓ¾÷ºc¬O¤¤¥@¬ö¯d¦s¤U¨Óªº¶Ç²Î¡G°ê¤ý¥²¶·©M¤j¦Ṵ́Ӷq°ê¨Æ¡C§Y¨Ï¬O±M¨î§g¥D³Ì¥X¦Wªºªk°ê¡A°ê¤ýªº©R¥O¤]¤£¬OµL»·¥±©¡¡B¥O¥X¥²¦æ¡F¬°¤Fºûô°ê¤g§¹¾ã¡A¥L¥²¶·°µ¥X³\¦hÅý¨B©M¯S§O¥æ©ö¡Cªk°êªº¤T¯Å·|ijÁö¤£¦A¥l¶}¡A°¾»·¬Ù¥÷ªº°g§A¤T¯Å·|ij«o¨ÌµM¦s¦b¡A¦b§_¨Mªk¤ý©ó 1780 ¦~¥N±À°Êªºµ|¨î§ï²¤W§êºt¤F¤@©w¨¤¦â¡Cªk¤ý¸Õ¹ÏÅܲ¥¢±Ñ¡A³Q¢«·s¥l¶}°ê®a¤T¯Å·|ij¡X¡X§ï²¤À¤lÉÃè^°êij·|¬F©²¨Ã±o¨ì±Òµo¡A«D¹G±o¥L¨º¼Ë°µ¤£¥i¡C
¦Ü©ó¤¤¼Ú¡A¤]´N¬O²{¦bªº¼w°ê©M¸q¤j§Q¡A±q¨Ó¤£´¿¦³þÓ§g¥D«Ø¥ß°_²Î¤@ªº±j°ê¡A¬Ó«Ò©M±Ð¬Óªø¦~¬°Åv¤O©úª§·t°«¡C¦b³oÓ¦a°Ï¡A³£¥«¡B«°¨¹¡B«J°ê«Ê¨¶ªL¥ß¡AÅkµM¦hÓ¿W¥ß¤p°ê¡A¬O¼Ú¬wÅv¤O¤À´²ªº¤@Ó·¥ºÝ¨ÒÃÒ¡C³o¨Ç°g§A¤p°ê¬°¤åÃÀ´_¿³©M©v±Ð²©R³þ©w¤F°ò¥Û¡A¦Ó¾ãÓ¼Ú¬w¤]¦]³o¨â³õ¹B°Ê²æL´«°©¡C
Åv¤O¤À´²¡B¿ò²£¦h¤¸
¼Ú¬w¦b¬Fªv¤WÁöµM¥|¤À¤µõ¡A¦ý¤´¬O¤@Ó§¹¾ãªº¤å©ú¡A¤¤¥@¬ö¥H°´N¤@ª½³QºÙ¬°°ò·þ±Ð¤å©ú¡Cª½¨ì©v±Ð§ï²¤§«e¡A±Ð·|¬O¤£¤À°ê¬É¡B¦z¥ß©ó©Ò¦³¤g¦a¤Wªº²Õ´¡C±Ð·|¤]´¿³¥¤ß«k«k·Q±±¨î°ê¬F¡A¦ý°ê¤ýÁöµMªÓtÅ@½Ã°ò·þ«H¥õªº¸q°È¡A«o¤£»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó¹ï±Ð·|°ß©R¬O±q¡B¦³¨D¥²À³¡C±Ð·|»P°ê®a¤§¶¡Á`¬OÃö«YºòÁ^¡A³Ì¬ðÅã¤]³Ì«ù¤[ªº¨Ò¤l§Y¬O±Ð¬Ó©M¬Ó«Ò¤§¶¡ªº¼C©Þ©¸±i¡A¦Ó³o¤S¬OÅv¤O¤À´²ªº¥t¤@¨ÒÃÒ¡C
±Ð·|¬O°ò·þ±ÐªÀ·|ºë^¤å¤Æªº´x±±ªÌ¡A¤]¬O³oÓ©v±Ðªº¸t¨å¡X¡X¡m¸t¸g¡n¥H¤Î¥j§ÆÃ¾Ã¹°¨¾Ç³Nªº«OÅ@ªÌ¡C¦b¤¤¥@¬ö¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ±N¡m¸t¸g¡n©M¥j¾Ç³N½s´¬°¤@¡A»s³y¥X¤@®MÀYÀY¬O¹Dªº¯«¾Ç«äºû¡A¦ý±Ð·|¤]¦³¸nªù¡A¥¦ªº¸t¨å¹ï±Ð·|¥»¨ªºµ²ºc°¦¦r¥¼´£¡X¡X±Ð·|¨ä¹ê¬OÓ¥Hù°¨²Îªv¬°½dªººë±K²Õ´¡F¥t¥~¡A¥¦©Ò«O¦sªº¥jù°¨¾Ç³N¬O²§±Ð®{ªº§@«~¡CÂǵ۩v±Ð§ï²©M¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê¡A³o¼ËªºÉ䮿´N¦¹Ãzµo¡C
¦b¤¤°ê¡AÅv¤O¬O·¥¨ä©ú½T¦a¶°¤¤¦b¬Ó«Ò¤â¸Ì¡A¥H¾§®a¬°´Lªººë^¤å¤Æ¹ï§gÅv²Îªv¤]¤ä«ù¦³¥[¡CµL½×¬OÓ¤H׬°©Î«Ý¤H³B¥@¡A¤¤°ê¤H²ö¤£¥H¾§®a«ä·Q¬°¦c¯å¡A¥¦¤w²`²`²Ï®Ú¤_¾ãÓªÀ·|©M°ê®a¡C²ÎªvªÌ¤£ºÞ¦³¨S¦³¦Xªk©Ê³£±o¼ôŪ¥|®Ñ¤¸g¡A¦Ó§A±o³q¹L¾§®a¸g¨å¦Ò¸Õ¤~¯à·í¤W°ê®a©xû¡C
¤ÏÆ[¼Ú¬w¡AÅv¤O¤£¦ý¤À´²¡Aºë^¤å¤Æ¤]¬OÓ¤j«÷½L¡A»P§gÅv²Îªv¤§¶¡ªº¨t±a¨Ã¤£¨c©T¡C¤¤°ê¤H«D±`Áo©ú¡A¥i¬O¥L̪ºÁo©ú±q¨Ó¤£·|²æy¥¢±±¡AÁa¦³©_«ä²§·Q¡A°ò¥»¤W³£¤£´¿³y¦¨¯ÉÂZ¡C¼Ú¬wªÀ·|ªº¶}©ñ«h¬O·½»·¬yªø¡Cªñ¥N¼Ú¬w¦b¸gÀÙ¤WÃzµo¤O¤Q¨¬¡A´¼Ãѥͬ¡¦Ê®aª§»ï¡A¬Ò¬O°ò©ó¤@Өƹê¡G¤£ºÞ¬O¦n¬OÃa¡A±q¨Ó¨S¦³¤@Ó³æ¤@±jÅv´x±±¹L¥¦¡B§Î¶ì¹L¥¦¡C¥¦¦h¤¸ªº¾ú¥v¿ò²£¦]¦¹¯à³Q¥R¤Àµo±¸¡B©µ¦ù¡F§ÆÃ¾ªº¼Æ¾ÇÆ[©À¦b¬ì¾Ç²©R®É´Á±o¨ì¹ê²{¡A±q¦Ó«Ø¥ß°_¬ì§Þ³Ð·sªº¤@Ó·s°ò¦¡C
¸gÀÙ¾ú¥v¾Ç®a©ß¥X¤@Ó°ÝÃD¡A°Ý¼Ú¬w¦ó¥H¦b¤u·~¤Æ¤è±¶]²Ä¤@¡A´N§Ï©»¨ä¥LªÀ·|¸ò¼Ú¬w¬O¦b¦P¤@Óy¹D¤W¦}¦æ¡Aµ²ªG²v¥ýIJ½uªº¬O¼Ú¬w¡C©¬¯S¨½®L¡P§JÀs¡A¥»®Ñ½Ñ¦hÆF·P§Y¬O±o¦Û©ó¦o¡A«o¬O³o¼Ë°Ý¡G¡u¼Ú¬w¨s³º¬O¶]¤F²Ä¤@¡HÁÙ¬O©Çª«¤@Ó¡H¡v¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¼Ú¬w¤ð±e¸mºÃ¡B¤£§é¤£¦©¬OÓ¡u©Çª«¡v¡C
¡K¡K
¤p´£¥Ü¡G§ä¥X¥þ¤å³Ì«nªº¤@¥y¸Ü¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤»¡^
¡u¼Ú¬w¡A¬°¤°»ò¥i¥H·m²Ä¤@¡v¡H³o¦ì¿D¬w±Ð±Âµ¹¥Xªº²z¥Ñ¡A¥i¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó·§¬A¡G
¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡A³o¬O¼Ú¬w¦Û¥Ñ©MÁcºaªº°ò¥Û¡C
´«¨¥¤§¡A³Q¬[ªÅªº°ê¤ý©ÎªÌ¬F©²¡A³Q°ª«×ªÖ©w»P«OÅ@ªºÓ¤HÅv§Q¡A¤×¨ä¬O¡uÓ¤H¨p²£¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡vªºÅv§Q¡A´N¬O©Ò¿×¡u¼Ú¬w¦Û¥Ñ©MÁcºaªº°ò¥Û¡v¡C
¦ó¥H¦Ü¦¹¡A·Ç½T»¡¡A¦ó¥H¼Ú¬w¯à°µ±o¨ì¡H
§Ú̪º¿D¬w±Ð±Â«D±`¡u¥©§®¡v¦a¥H¼Ú¬w¤å©ú¬OÓ©_©Ç²V¦XÅ鬰¥Ñ¡A¤©¥H¸ÑÄÀ¡C¼Ú¬w°ê¤ý¤§©Ò¥H¤@ª½³B©ó®z¶Õ¡A¤@¬O¦]¤W¦³±j¶Õ¡]¦Ü¤Ö´¿¸g±j¶Õ¡^ªº±Ð§Ê¡]¤@Ó»P©Ò¿×°ò·þ±Ð¬ÛÃöªº¶Ç²ÎÅé¨t¡^¡A¤G¬O¦]¤U¦³¦P¼Ë±j¶Õªº¶Q±Ú¶¥¯Å¡]¤@ӥѩó¤é¦Õ°Ò¤H¤J«I¦Ó³y¦¨ªº¬Fªv§½±¡^¡A³o´N¨Ï±o¼Ú¬w·¥¤£¥i¯à¥X²{ªF¤è¥@¬É±`¨£ªº·¥Åv§g¥D¡C³o©ó°ê¤ý¥»¤H¦Û¬O¤£©¯¡A¦ý¹ï©ó¼Ú¬w¾ãÅ骺µo®i¡A¤×¨ä¬O¸gÀÙ©ö¶Tªºµo®i«o¬O¤j©¯¡C¤Î¦Üªñ¥N¡A±Ð§Ê¶Õ¤O¥H¦Ü¥L̪º¶Ç²Î¯«¾Çªº¼vÅT¤O¤]±Y¼ì¤F¡A¼Ú¬w¥@¬ÉªºÅv¤O§ó¤À´²¡A¼Ú¬w¤Hªº¡u¬¡¤O¡v«K±o¨ì¶i¤@¨B¡u¸Ñ©ñ¡v¡A¦Û¥Ñ¸gÀÙªº¬¡°Ê´N§óÁͬ¡ÅD¡A³s±a±a°Ê°_¼Ú¬wªº¬ì§Þ²©R¡B¤u·~²©R»P©Ò¿×¥Á¥D¬Fªv¡C
³o¼Ëªº¸ê¥»¥D¸q¤KªÑ¤j®a¤@©wÅ¥¹L¬Æ¦Ü»¡¹L¡GÓ¤H¨p²£¨ü¥R¤ÀªÖ©w»P«O»Ù¡A¤H̰ѻP²{¥@«Ø³]ªº¿n·¥©Ê¡B¶i¨ú¤ß´N³Q¤j¤j¦a¹ªÀy°_¨Ó¡A³o¼Ë¸gÀ٥Ͳ£¡B¬ì§Þµo©ú¡B¬F¨î§ï¨}¡A´N³£¤@¤@¡u¤W¥h¡v¤F¡C
³o¦ì¿D¬w±Ð±Â¡Aªí±¤W¬Ý¡A¬O¥H¼Ú¬w¤å©ú¬O¤@Ó¡u§ÆÃ¹¡Ï°ò·þ±Ð¡Ï¤é¦Õ°Ò¡vªº©_©Ç²V¦XÅ鬰²z¥Ñ¡A¸ÑÄÀ¡u¼Ú¬w¡A¬°¤°»ò¥i¥H·m²Ä¤@¡v¡A¦ý¶Ì¤l³£¸Ó¬Ý¥X¡A°ò·þ±Ð¤¸¯À²×©ó³Q§ÆÃ¹¤Î¤é¦Õ°Ò¤¸¯À¡u¤j¸}½ð¨«¡v¡A³o¤~¬O¼Ú¬w¡X¡X·Ç½T»¡¬Oªñ¥N¼Ú¬w¡X¡X¥i¥H¡u·m²Ä¤@¡vªº¯u¥¿¦]¥Ñ¡C¤@¥y¸Ü¡G
ªñ¥N¼Ú¬w¯à·m²Ä¤@ªº°ò¥Û¡A¬O¦¨¥\¡u¥h°ò·þ±Ð¤Æ¡v¡I
½Ñ§g¥iÁÙ°O±o¡A²M±Ð¯«¾Ç®a¤Î¨ä¤@²³¯»µ·¡A¥L̵¹¥Xªº²z¥Ñ«o¬¢¬¢¬Û¤Ï¡G
ªñ¥N¼Ú¬w¡]©µ¤Î¬ü«Ò¡^¯à·m²Ä¤@ªº°ò¥Û¬O¦¨¥\¡u°ò·þ±Ð¤Æ¡v¡I
³o´N¡uÂ÷©_¡v¤F¡A¦P¼Ëªºµ²ªG¡A«ç»ò¥i¯à¥X¦Û¬Û¤Ïªº²z¥Ñ¡H
§Ú»¡¡A³o¦³¤°»ò¡uÂ÷©_¡v©O¡H
¥un¯à°÷¡u±À½×¡v¥X§Ú·Qnªº¡X¡X§ó·Ç½T»¡¬O¡u§Ú·Q§An¡vªº©Ò¿×¡uµ²½×¡v¡A¤°»ò¡u²z¥Ñ¡v¤£¥i¥H©O¡H§A·RÅ¥¡u°ò·þ±Ð¡vªº²z¥Ñ¡A§Úµ¹§A¡u°ò·þ±Ð¡vªº²z¥Ñ¡A§A·RÅ¥¡u«D°ò·þ±Ð¡v¬Æ¦Ü¡u¤Ï°ò·þ±Ð¡vªº²z¥Ñ¡A§Úµ¹§A¡u«D°ò·þ±Ð¡v¬Æ¦Ü¡u¤Ï°ò·þ±Ð¡vªº²z¥Ñ¡A²@µL©Ò¿×¡C§Ú¥u¬On¡u±À½×¡v¥X¨ÃÅý§A±µ¨ü§Ú³oÓ¡u¬J©wµ²½×¡v¡X¡X
Ó¤H¨p²£¤D¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡I
¨p²£Åv¬O¤å©ú¶i¨Bªº°ò¥Û¡I
©ú¥Õ¶Ü¡H¯u¥¿Ãö¨Æªº¬O³oÓ¡uµ²½×¡v¡A¤°»ò±À½×¬Æ»ò²z¥Ñ¡A³£¬O¦]À³±¡ªp©Î¦]À³¹ï¶H¡AÀH¤f»¡»¡¬Æ¦Ü¥ô·N½s³yªº¡CÄ´¦p¡G
1620 ¦~¡AÄÝ©ó^®æÄõ²M±Ð¤À¤ä¤ÀÂ÷±Ð¬£ªº¤@¸s¤H¡A¬°¤F°kÁשv±Ð¢®`¡A¼§¤¤¤ëªá¸¹¡]Mayflower¡^¬ï¹L¤j¦è¬v¡A¨ì¹F²{®É¬ü°ê°¨ÂĽѶë¦{ªº´¶§QT´µ¡]Plymouth¡^¡C
¥ĻƱæ°kÂ÷ÂÂ¥@¬É¡A«Ø¥ß¤@Ó¦@¥Î¡B¤¬§U¡BªA±q¶°Åé·N§Óªº¯Q¦«¨¹·s¥@¬É¡C¥i±¤¦b´¶§QT´µ¡Aµ¥«Ý¥L̪º¤£¬OÁcºa¡A¦Ó¬O¨aÃø¡C¥Ñ©ó®ðÔ´c¦H¡B¥Í¬¡Á}W¡A¦bµuµu3Ӥ뤺¡A¼§¤¤¤ëªá¸¹©è¹F³Â¬Ùªº 102 Ó²M±Ð®{¡]Pilgrims¡^¤¤´N¦³¤@¥b¤H¦º¤`¡AƦsªÌ«hn±¹ïÄȯî¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A¥u¬O¶}©l¡C
³o¸s²M±Ð®{»{¬°¶°Åé¯ÑºØ¡B¥§¡¤À¨É¦¬¦¨ªº¼Ò¦¡·|¬°¥Ḻa¨Ó§Ö¼Ö¡A¦ý¥Ñ©óµL½×¥I¥X¦h¤Ö¡A¦¬Ã¬³£·|³Q¶°Å饤À¡A³Ò°Ê¿n·¥©Ê·¥§C¡C¸û¬°Ãi´kªº¤H¸g±`¿ð¨ì¡B¤£±Ë±o¥X¤O¡F¬Û¹ï¶Ô³Òªº¤H»{¬°¥L̪º³Ò°Ê¦¨ªG¤£¤½¥¦a³Q¥L¤H¥Ê¤À¡A³vº¥¤]ÅܱoÃi´k¡C´N³o¼Ë¡A³o¸s°@¸Ûªº²M±Ð®{ƦsªÌ¡A¤£¦ý¥¼¯à³Ð³y·s¥@¬É¡A¤Ï¦Ó§Ô¨ü¤F 3 ¦~ªºÄȯî¡A¬Æ¦Ü¹Á¸Õ°½ÅѥǸo¡C
¨ì¤F 1623 ¦~ªº¬K©uºØ´Ó®É¸`¡A´¶§QT´µ´Þ¥Á¦aÁ`·þBradford¨M©w¹ê¦æ§ï²¡C¨CÓ®a®x¤À±o¤@¶ô¹A¦a¡A¦Û¦æ¯Ñ§@¡A¨Ã¨É¦³¦¬¦¨¡C¨p¦³²£Åv±o¨ì«OÅ@«á¡A©_¸ñ¥X²{¤F¡C¤H̪º³Ò°Ê¼ö±¡§Y®É¤É·Å¡A´N³s±q¤£¤U¥Ðªº¤k¤h¤]IµÛ¥®µ£À°¦£¡C·í¦~ªº¹A§@ª«¤jÂצ¬¡A²M±Ð®{²×©ó¤£¥Î¦A±º¾j¡A©ó¬O±Mªù©w¤U¤@¤Ñ¨Ó·P®¦¡A³o´N¬O¬ü°ê·P®¦¸`ªº¨Ó·½¡C³o¸s²M±Ð®{ªº¥Í²£¤O¨ä¹ê¤@ª½¦s¦b¡A¥u¬O³Q¨î«×§í¨î¡A¥L̨èS¦³¬ðµM´x´¤¥ô¦ó·s§Þ¯à¡A¤]¤£»Ýn¤j¦ÛµM·½Õ«B¶¶²²ÅU¡C¯u¥¿È±o·P®¦ªº¡A¬O¦b¥Í¦º¦s¤`ÃöÀY¡A¦³¤@Ó¨M·N§ï²ªº»â¾É¤H¡A«OÅ@¥L̪º³Ò°Ê¦¨ªG¡C
³oÓ¶H¼x©Ò¿×¬ü«Ò¥ß°êºë¯«ªº¡u²M±Ð®{¨£ÃÒ¡v¡A¨s³º¨£ÃÒ¤F°ò·þ±Ð«H¥õ¡AÁÙ¬O¨£ÃÒ¤F¡u¨p¦³²£Åv¡v¡]¸ê¥»¥D¸q¡^ªº¡u¯«©_¤O¶q¡v¥H¦Ü¡uµL¤ñ¥¿½T¡v¡H¬ü«Ò¨s³º¬O°ò·þ±ÐÁÙ¬O¡u¤Ú¤O¡þ°]¯«±Ð¡v¥ß°ê¡AÁ٬ݤ£¥X¨Ó¶Ü¡H
´N¬O¦¨¤o«pªº¡u¹dµÛ¡v¡A»¡¨Ó»¡¥h¡Aµ²½×¤]¤£¥~¬O¡X¡X
¡X¡X¡m¸ê¥»¥D¸q»P¤Ü¤@¥@¬ö¡n§E^®É§Ç
§ó¬Æªº¬O¡A½Ñ§gYŪ¹L§Ú¦«eªº©å§@¡m±q¥å¥j¨ì¥Ã»·-®ý¥_¤§®È¡n¡A§ó·|µo²{³s¤¤¦@ªº©x¤è¨¥½×¤]¬Û·íªÖ©w¡u¨p²£¥D¸q¡v¡X¡X
¡]½×¨ì¤sªF¤j¨Z¤fªº¦Ò¥jµo²{¡^±q¥µ¥¨ì¤£¥µ¥¡A±q³h´I¶}©l¤À¤Æ¨ì³h´IÄa®í¡A¦Ò¥j¾Ç®a»{¬°¡A¤j¨Z¤f¤å¤Æ®É´Á¬O¶Àªe¤U´å¦a°Ï¥v«e¾ú¥v¤WÅܲ¡B°Ê¿º¡B¤À¤Æ¡B§ï²Õ³Ì¿E¯Pªº®É´Á¡C¦Ó³o¨Ç¿E¯PªºÅܲ¬O«P¨Ï¾ú¥v§Ö³tµo®i¶iµ{¤¤³ÌÃöÁ䪺n¯À¡A¬Oì©lªÀ·|¸ÑÅé¡A¤HÃþ¶}©l¨«¦V¤å©ú³Ì«nªº¦]¯À¡C
§Ú¬Æ¦Ü«Ü¦³³oÓ·Pı¡G
¾ãÓ¤HÃþªº©Ò¿×¡u¤å©ú¥v¡v¡Aì¨Ó³£¥u¬O¨p²£¡þ¸ê¥»¥D¸qªºµù¸}¡X¡X¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¥@¬Éªº¡u¦¨¥\¡v¡A¡u¶Ç²Î¡v¦@²£¥D¸q¥@¬Éªº¡u¥¢±Ñ¡v¡A¥H¦Ü¤¤¦@ªñ¦~¶}©ñ§ï²¡]¹ê½è¬O¥þ°ê¨«¸ê¡^ªº¡u¦¨¥\¡v¡A³£¬O¹ï¨p²£¡þ¸ê¥»¥D¸qªº¨s·¥ªÖ©w¡C¥u¬Oº¥º¥¥X²{¤F¤@ÓÅÜ«µ¡A´N¬O¡u¸ê¥»¡vªº³Ì«á¾ÞÁaÅv¡AÀ³¸Ó¸¨¦b¡u¤¤¥¡¡v¡]ÄÒ©M°ê®a¡^ÁÙ¬O¡u¨p¤H¡v¡]°Ó¤H°]¹Î¡^ªº¤â¤W¡H
¡K¡K
ü¡A¦³¤H©ú¥Õ§Ún»¡¤°»ò¶Ü¡H
¨s³º¡u¨p²£«H¥õ¡v¦³¤°»ò«n©Ê¡H
³o¸ò¡u«Ò°ê¡v¦ó¤z¡H
³o¸ò³f¯u»ù¹êªº°ò·þ«H¥õ¦³¤°»ò¡uÃö«Y¡v¡H
³o¸ò§Ú̲×Âk¯à§_»{¤÷Âk®a¡A¦³¤°»òP©Rªº¬ÛÃö©Ê¡H
§Ú·|²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡A¤@Ó¤H¯u¹ê«H¥õ³Ì«nªº¤Ï¬M¡A´N¦b©ó¥L«ç»ò¬Ý«Ý¡u¨p²£¡v¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤C¡^
¤H¦P¤HªºÆF»î¨Ã¤£¬Û³q¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£¤Ó´±¸ò§O¤H¡u¹ï¸Ü¡v¡A¦]§ÚÁ`¬OºÃ¤ß¹ï¤è®Ú¥»¤£©ú¥Õ¬Æ¦Ü·|¤j´T«×»~¸Ñ¡B§á¦±§Úªº»¡¸Ü¡C
¤ñ¤è»¡¡G
¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡A³o¬O¼Ú¬w¦Û¥Ñ©MÁcºaªº°ò¥Û¡C
§Ú̪º¡u¿D¬w±Ð±Â¡vªº³o¥y¡u°¶½×¡v¡A§Ú¨ä¹ê¬O¡u¦P·N¡vªº¡A¥u¬O¡A§Ú¦P·N«oµ´¹ï¤£´Nµ¥©ó§Ú¡uÃÙ¦P¡v¡C
§Ú¡u¦P·N¡vªº¬O¡A³o¸Ü¦b¬Û·í¤jªºµ{«×¤W¬O¡u¨Æ¹ê³¯z¡v¡X¡Xªñ¤G¤T¦Ê¦~¶¡¡A¦è¤è¥@¬É¦b¦hӤ豪º¥ý¶i»P±j¤j¡Aªº½Tâ¾r©ó¨È«D©Ô¦U°ê¡A¦³¥Ø¦@¸@¡A¬O¨Æ¹ê¡F¨p²£¨î«×¹ª°Ê¤H̥Ͳ£ªº¿n·¥©Ê¡A¹ï¸gÀÙµo®i¥H¦Ü¤å©ú¶i¨B¦³¨M©w©Êªº§@¥Î¡A³o¤]¬O¨Æ¹ê¡A²´¤U³s¤¤¦@³£¤£§_»{¡A§Ú¦Û¤]¤£·|§_»{¡C
¦ý§Ú¡u¦P·N¡v³o¸Üªº¡u¨Æ¹ê³¯z¡v¡A¨Ã¤£´Nµ¥©ó§Ú¡uÃÙ¦P¡v³o¸Üªº¡u»ùȫŧi¡v¡C
²Ä¤@¡B¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡X¡X
¬°¤°»ò¤@©wn¡u¬[ªÅ°ê¤ý¡v¡H
¬°¤°»ò¤@©wn§_©w¡uµ´¹ï¤ýÅv¡v¡H
²Ä¤G¡B¡u³o¬O¼Ú¬w¦Û¥Ñ©MÁcºaªº°ò¥Û¡v¡X¡X
¬°¤°»ò¤@©wn°l¨D¡u¦Û¥Ñ©MÁcºa¡v¡H
¬°¤°»ò¡u¦Û¥Ñ©MÁcºa¡v·|¬O¡u¦¨±Ñ§P·Ç¡v¡H
§Ú¥²¶·©Ó»{¡A¦pªG¤HÃþ¦s¬¡ªº¥Ø¼Ð´N¬O¡u¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@Ó¤H¶¡¤Ñ°ê¡v¡A¨º¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡Aɦ¹³þ©w©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ©MÁcºa¡vªº°ò¥Û¡A³oÓ¡u¼Ú¬w¼Ò¦¡¡v½T¬O³Ì¦³®Äªº¡X¡X°_½X¨ì¥Ø«e¬°¤î¬O¡C
°ÝÃD¬O¡A¡u¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@Ó¤H¶¡¤Ñ°ê¡v¡A³o¥Ø¼Ð¬O½Ö©wªº¡H¬O¤H¡A¤×¨ä¬Y¨Ç¤H¡A«ö¬YÓ¨Ó¾ú¤£©úªº¡u¤W«Ò¡v¡A¨Ì¥L̪º¨p¤ß¤v·N©wªº¡HÁÙ¬O¯uªº¨Ó¦Û¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¯uªº¥X¦Û¤W«Ò¡X¡XC©MµØ§ÚÌ¿W¤@ªº¤÷¡X¡Xªº¤ß·N¡H
°²Y¤Ñ¤÷ªº¦®·N¬On§ÚÌ¡uÂk¦^¡v¡A¬On§ÚÌ¡uµ¥«Ý¡v¡Aµ¥«Ý°ò·þ¦A¨Ó¡Aµ¥«Ý¥u¯à¥Ñ°ò·þ¿Ë¦Û«Ø¥ßªº¤Ñ°ê¡Aþ»ò¡u¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@Ó¤H¶¡¤Ñ°ê¡v´NÂ_¤£¥i¯à¬O°ò·þ®{ªº¡u¤H¥Í¥Ø¼Ð¡v¡A¦]¬°¥¦·N¨ýªº¡A¬O¤£«H¡A¬O³y¤Ï¡A¬O¥t°_Äl¨_¡A¬O¦Û¥ß¤sÀY¡A¬OI«q¤W«Òªº²×·¥¦º¸o¡C
¬Oªº¡A¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡A³oӮ槽ªº½T¤j¤j«P¶i¤F¼Ú¬wªº¡u¦Û¥Ñ©MÁcºa¡v¡A¬O¤HÃþ¦k¹Ï¡u¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@Ó¤H¶¡¤Ñ°ê¡vªº¤W¨Î¼Ò¦¡¡A¬O¤H¬Ý¬°¡u¥¿¡vªº¡u¤å©ú¥Ã¥Í¤§¸ô¡v¡C¦ý¬O»P¤§¦P®É¡A³o¤]¬O»¤´b¤H¡X¡X¥]¬AµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡X¡X·ö°g²{¥@¥HP´ýµM§Ñ°O»{¤÷Âk®aªº¡u¦º¤`¤§¸ô¡v¡C
¤@¥¹¹ï¡u¨p²£¡vªº°g«H»P³gÅʽL¾Ú¤H¤ß¡A§Y©Î¡u¤@¶ô¦a¡v©Î¡u¤¹ï¤û¡v¡A¬Ý¤W¥h¨Ã«D´c¨Æ¡A¤]ºâ¤£¤W¡u¤j³g¡v¡A«ö¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÆ[§ó¬O¡u¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¨p²£¡v¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¦ý³o¡u¦ó¸o¤§¦³¡vªº¡u¨p²£¡v´N¨¬¥H¸m§A©ó¦º¦a¡C
¡K¡K
¡u¨p²£¥D¸q¡vªº°_·½
§Ú̪º¤ßÆF¤[¤w¡uÃa¦º¡v¡A´N³s°ò·þ®{³£¤w¸gµLªk°O°_¡A¬Æ¦Ü±q¥¼·Q¹L¡A¡u¨p²£¥D¸q¡v¥´±q¤@¶}©l´N¬O¡uµLªkµL¤Ñ¡vªº¡C
¡u¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡H
þ»ò¤W«Ò©O¡H¡X¡X¨º¦ìµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¤f¤fÁnÁnªº¡u³yª«¥D¡v¡A¡u©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó¤W«Ò¡v¶Ü¡H
n¬O¡u©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó¤W«Ò¡v¡A¤H¦ó¨Ó¡u¨p²£¡v¡H
¤Ñ¤÷·O´dºB´n¡A«p½ç¦Êª«»P§Ų́ɥΡA¦ý³o¨Ã¨S¦³Åý¥ô¦óªF¦è¦¨¤F¡u§Úªº¡v¡X¡X»¡¤W«Ò¡u½ç§Ú¡v¨Ã¤£´N¬O¡u§Úªº¡v¡A»¡¤W«Ò¡u½ç§Ú¡v¥¿¦nÃÒ©ú¥¦¡u¤£¬O§Úªº¡v¡C
¥ô¦ó¹ï¡u¨p¦³²£Åv¡vªº«ÅºÙ¡A
³£¬O¹ï¤W«Òªº«_¥Ç¬Æ¦Ü±°¹Ü¡I
¥ì¨l¤§ªì¨S¦³¡u¨p²£¡v¡A±N¨Ó¤Ñ°ê¤]¨S¦³¡u¨p²£¡v¡C¤HÃþ¯u¥¿ªº¦s¬¡¥H¦Ü©¯ºÖ¡A¸ò¥L¬O§_¾Ö¦³¤Î¾Ö¦³¦h¤Ö¡u¨p²£¡v¡A¤@±ø¤òªºÃö«Y³£¨S¦³¡C
¡K¡K
¤u§@¡X¡X¡Ö³ø¹S¡X¡X¡Ö¥Í¦s
¤HÃþªº©Ò¿×¡u¤å©ú¡v±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¤W±³o¹D¡u¤½¦¡¡v¡G¡u¤u§@¡v¬O¬°¤F¡u³ø¹S¡v¡]§Q¯q¡^¡A¬O¬°¤F²Ö¿n¡u¨p²£¡v¡A¦Ó¡u¨p²£¡v«h¬O¬°¤F´£°ª¹ê¤O¡A¥H¼W¥[¦Û¤v¡u¥Í¦s¡v¥H¦Ü¡uª§³Ó¡vªº¾÷²v¡C
¦ý³o¹D¡u¤½¦¡¡v¡]¤u§@«ß¡^¬O¤W«Ò³]©wªº¶Ü¡H
¥ì¨l¶é¸Ì¡A¨È·í¬O¥ý¡uºØ¦a¡v¡AµM«á¦Y¦Û¤vªº¡u¥Í²£¡v¶Ü¡H¨È·í¥i¥H¦Y¶é¤¤¡A°£¤À§Oµ½´c¾ð¥H¥~¡A©Ò¦³¾ð¤WªºªG¤l¡A³o¨ÇªG¤l¬O¥L¡uºØ¡vªº¶Ü¡H¬O¥Lªº¡u¨p²£¡v¶Ü¡H¸ò¥Lªº¤u§@¡]©Ò¿×ײz¬Ý¦u¡^¦³¥ô¦ó¡u¤u§@»P¦^³ø¡vªºÃö«Y¶Ü¡H¨È·í§ó¦³¨S¦³§â¬Y´ÊªG¾ð°é³ò°_¨Ó¡AÁÙ¥ßÓ¦WµP¡A»¡¡u³o¬O§Úªº¡v¡H
¨S¦³¡I
¤HÃþ©Ò¦³¼Ð·Çªº¡u¨p²£¥D¸q¡v¦æ¬°¡A¦b¥ì¨l¤§ªì¡A§¹¥þ¨S¦³¡A³s·§©À³£¨S¦³¡I
¡K¡K
³Ð 3:23 C©MµØ¤W«Ò«K¥´µo¥L¥X¥ì¨l¶é¥h¡A¯ÑºØ¥L©Ò¦Û¥X¤§¤g¡C
©Î¤ê¡G³o¸Ü¤£¬O»¡¡A¬O¤W«Òn¨D©Î¢¨Ï¤H¡uºØ¦a¡v¡A±q¦Ó¤Þ¦ù¥X¡u¤u§@»P¦^³ø¡vµ¥·§©À¶Ü¡H
¹ï¡A¬O¤W«Ò¡u©G¶A¦a¡v¡An¤H¡u²×¨³ÒW¤~¯à±q¦aùرo¦Yªº¡v¡An¤H¡u¦½¬yº¡±¤~±o½k¤f¡v¡A¦ý³o¤£¯à³Q²z¸Ñ¬°¬O¤W«Ò±N¡u¤u§@¡X¡X³ø¹S¡X¡X¥Í¦s¡v±¾¤Ä°_¨Ó¡A§ó¤£¯à»¡¬O¤W³]©w©Î»¡×§ï¤FÃö©ó¡u¤u§@¡vªº³W«ß¡C
¸t¸g©ú»¡¡A³o¬O¡u©G¶A¡v°Ú¡A§Y¬O³oµ´¹ï¤£¬O¤W«Òìªì³Ð³y¡]¥ì¨l¤§ªì¡^ªºì¨Ó¡u³W«ß¡v¡C
ªí±¬Ý¡A½T¬O¤W«Òªº¡u©G¶A¡v§ïÅܤF¥»¨Óªº¡u¤u§@«ß¡v¡A¦ý·d²M·¡¡A¤W«Ò¬°¤°»òn³o»ò§ï¡H¬O¤H¥Ç¸o±o¸oÍ¢¡A¤W«Ò«Ü¼««ã¡A´N¥Î¡u©G¶A¦a¡v¨ÓÃg»@¤H¡X¡X§ÚºÃ¤ß¥þ¥@¬É¥]¬Aµ´¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¡A³£³o»ò¥H¬°¡C
§Ú̦ۤv¤p¾¹¡A´N¥H¬°¤W«Ò¤@¼Ë¤p¾¹¡A¯u¬O¸o¤W¥[¸o¡C
¤÷¥À¤ß¸z¡A§AÌþÓ¡A«Ä¤l±o¸o¤F§A¡A´N«D±o¡u©G¡v¨ì¥L¨S¦n¤é¤l¹L¤£¥i¡H¤H¶¡©È©Î¯u¦³´XÓÅܺA¤÷¥À¡A¦ý¤Ñ¤÷·|³o¼Ë¶Ü¡H
¬Ý²M·¡¡X¡X
¤W«Ò¨S©G¶A¤H¡A¬O¤H©G¶A¦Û¤v
¬Æ¦Ü¦A¤T¡u©ñ¤j¡v©G¶A¡I
¤H«ç»ò©G¶A¦Û¤v¡H
³Ð 3:4 ³D¹ï¤k¤H»¡¡G¡u§A̤£¤@©w¦º¡F5 ¦]¬°¤W«Òª¾¹D¡A§A̦Yªº¤é¤l²´·ú´N©ú«G¤F¡A§AÌ«K¦p¤W«Ò¯àª¾¹Dµ½´c¡C¡v6 ¤k¤H¨£¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@¹ª«¡A¤]®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z¡A´NºK¤UªG¤l¨Ó¦Y¤F¡A¤Sµ¹¦o¤V¤Ò¡A¦o¤V¤Ò¤]¦Y¤F¡C
¤H¬J·Q±æ¡u¦p¯«¡v¡A¹ê§Y¡u¦Û¨¬¡v©ó¤W«Ò¥H¥~¡A¨Æ±¡¥i¥H¡u¦Û¤v¨Ó¡v¡C¤H¬J¬Û«H¬Æ¦Ü´÷·Q¡u¦Û¤v¨Ó¡v¡A¤W«Ò¤£¢¤H¡A¥u¦n¡u°h¥X¡v¡A§â¥@¬É¡]¦a¡^¥æ¨ì¤H¤â¤W¡A¥Ñ¥L̸ոաu¦Û¤v¨Ó¡v·|«ç¼Ë¡C
¤Ñ¤÷¨ä¹ê¥u¬O¡u§½³¡°h¥X¡v©Î¡uªí±°h¥X¡v¡An¬OÍ¢¡u¯u°h¥X¡v©Î¡u¥þ±°h¥X¡v¡A§Ú̦´N¥þ³£±¾¤F¡C
¤W«Ò¡u§½³¡°h¥X¡vªº«áªG¡A¬O¡u®¦¨å¡v¡]¤W«ÒµL¥BµL±ø¥óªº¨Ñ¾i¡^¦b¬Yµ{«×¤W¤¤Â_¡A³o¼Ë¡A¤H¦h¦h¤Ö¤ÖÅܱon³q¹L©Ò¿×¡u¤u§@¡v¥HÀò¨ú¡u³ø¹S¡v¥H¿Ñ¨ú¡u¥Í¦s¡v¡C
¦ý³o³W«h¬O¤W«Ò¥D°Êק諸¶Ü¡HÁÙ¬O¤W«Ò¤£¹L¬O«ö¤H¡u´M¨D¿W¥ß¡vªºn¨D¡A¦p¤H©ÒÄ@¡A¦Ó³Q°Ê¦a§@¥Xק諸¡H
´«¨¥¤§¡X¡X
¯u¥¿¡u¨î©w¡v¡u ¤u§@¡X¡Ö³ø¹S¡X¡Ö¥Í¦s¡v
³o¹D¡]¨¸´c¡^¡u¤u§@«ß¡vªº¡A
¬O¤H¦Û¤v¡A¬O§Ú̦ۤv©G¶A¦Û¤v¡I
¥»¨Ó¡A¡u©G¶A¡v¬O¤£P©ó¦ºªº¡C¨È§B¨Ã¨S¦³¡uºØ¦a¡v¡A¤]¤£¨£¥L´N·|¾j¦º¡C¦b©G¶A¤§¤U¥Ì¤ß¨ü»@¡A¨S´X¤Ñ¤Ñ¤÷´N·|¤ß³n¡A¦A¬I¼¦¼§¡C
¤H´N¬O¦n¦º¤£¦º¡A³º·Q¥XºØºØ¦Û§@Áo©úªº¡u¤Ï©G¶A¡v¥©p¡A±N¦b¤W«Ò¼È®Éªº©G¶A¤U³Q§á¦±ªº¤u§@«ß¡A¥¿±`¤Æ¬Æ¦ÜÂX¤j¤Æ¡G·QºÉªk¤l¡A³q¹L¦UºØ©Ò¿×¡u¤u§@¡v¥HÀò¨ú³Ì¤jªº¡u¦^³ø¡v¡AÂX¤j¦Û¤vªº¡u¥Í¦s¡vªÅ¶¡¥H¦Ü¡uª§³Ó¡v¥»¿ú¡C
¸ÓÁô¤§¡uºØ¦a¡v¡A¨Ã¤£¬O¤@ÓÓ§Oªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O¤HÃþ¶}©l¡u½T»{¡v¥Lªº¡u¤u§@¡v·|»P¡u³ø¹S¡v¬Æ¦Ü¡u¥Í¦s¡v±¾¤Ä¡AµM«á¡A´N¥Í¥X³o¬O§Úªº¡u³Ò°Ê¦¨ªG¡v¥H¦Ü¡u¨p²£¡vªº·Qªk¡A¨Ã¶}©l¦³¡u³y«°¡v¥H«OÅ@¦Û¤v¡u¨p²£¡vªº·Qªk¥H¦Ü¦æ°Ê¡A§Y¥H¬YºØ¤è¦¡§â¥¦Ì¡u³ò°_¡v¡A¦A¥H¬YºØ¤è¦¡¬°¥¦Ì¡u©R¦W¡v¡A«Å¥Ü¡u³o¬O§Úªº¡v¡C
¨p²£·NÃÑ¡A²@µLºÃ°Ý¡A¬O¥Ñ¸ÓÁô¦Ó¤£¬O¥Ñ¤Ñ¤÷¤W«Ò¡u´Ó¤J¤H¤ß¡vªº¡C
¬Y·N¸q¤W¡A§A»¡¡u¤HÃþ¤å©ú¡v¬O©l©ó©Î³þ°ò©ó¡u¨p²£·NÃÑ¡v¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¬Æ¦Ü¨Æ¹êªº½T´N¬O³o¼Ë¡C¥u¬O¡A³o¬O¤@±ø¡u¤£Âk¦º¸ô¡v¡G¤Hªº¡u¨p²£·NÃÑ¡v¶V±j¡A¥²¶Vµo·ö°gÅÊ¥@¡A¶V¤£¥i¯à¿ô®©¹L¨Ó»{¤÷Âk®a¡C
¡K¡K
§Ú¥ý¤Ñªº¡uµL²£·NÃÑ¡v
¬Oªº¡A§ó¦hªº¡u¨p²£¡vªº½T¥iÅý§A¦b¤µ¥Í¦¹¥@¬¡±o§ó¦¨¥\©M©¯ºÖ¡A¨Ï¤H¯à°÷Àò¨ú§ó¦h¡u¨p²£¡vªº¡A¤£ºÞ¤°»ò¥D¸q¤°»ò©v±Ð¡A¥²©w§ó¨üÅwªï¡A³o¨Ç³£¬O¡u¨Æ¹ê¡v¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³§_©w¹L¡C
°l¨D¡BÂQ©¹¤@Ó¥u´¿¦b»»»·°gÀÛªº¥ì¨l¤§ªì¤Î¦´Á±Ð·|·¥µuªº¤@¬q¤é¤l¸Ì¡A¹ê½î¹Lªº¡u¨S¦³¨p²£ªº¤Ñ°ê¡v¡]µL²£¤Ñ°ê¡^¡A¨äê¦i©Ò«äªºµ{«×¡A¬O¤H¶¡¨¥»yµLªkªízªº¡C
§Ú¸g±`¦Û°Ý¡G¦Û¤v¬O¤£¬O¡uøu½u¡v¡]¦³¯«¸g¯f¡^ªº¡H¥j¤µ¤¤¥~¤@¤Á¡u¤å©ú¥v¡v³£ÃÒ©úµ´¹ï¤£¥i¯à¬Æ¦Ü¤£À³¸Ó¦s¦bªº¡uµL²£¤Ñ°ê¡v¡A§ÚÁÙ«H¤°»òµ¥¤°»ò¡H
§Ú¥u¯à»¡¡A§Ú¬O¡u¤Ñ¥Í¡vªº¡C
§Ú¬O¤Ñ¥Í´N¦³¤@ºØ·¥¬°±j¯Pªº¡u¤Ï¥\§Q·NÃÑ¡v¡A§Ú·¥¤§°Q¹½¬°¤F¡u³ø¹S¡v©Î¡u¥Í¦s¡v¦Ó¡u¤u§@¡v¡C
³Ì°O±oªº¬O¡AŪ¤j¾Çªº®ÉÔ¡A¨C¨ì¦Ò¸Õ¡A§Ú³£·|§â¡uªÖ©wn¦Ò¡vªº¸ê®Æ©ñ¨ì³Ì«á¤~·Å²ß¡A¥ý¬G·N¡u®ö¶O®É¶¡¡v¥hŪ¤@¨Ç¤£·|¦Ò¨ì©ÎµLÃöªºªF¦è¡C
©ú¥Õ¶Ü¡H§Ú¯u¤ß³ß·RŪ®Ñ¡A¦ý¤@·Q¨ìŪ¨Ó¬O¡u¬°¤F¦Ò¸Õ¡v¡B¡u¬°¤F¿Ñ¾¡v¡B¡u¬°¤F¥Í¦s¡v©Î¤£ºÞ¡u¬°¤F¡v¤°»ò¡A§Ú³£·P¯ÁµMµL¨ý¡A¬Æ¦Ü¤Q¤ÀµhW¡C
§Ú¤]©ú¥Õ¡A¤H¥Í©ó¥@¡A³o¡u¹CÀ¸³W«h¡v§Ú¬O¤£¥i¯à§¹¥þ¤£ºÞªº¡A©Ò¥H¡A¡un¦Ò¡vªº§Ú³Ì«áÁÙ¬O·|Ūªº¡C
¦ý§Ú¯u¤ß¹½·Ð³o¼Ëªº¥@¬É¡A§Ú«Ü¦´NÂQ©¹¡A´N·Q±æ¡A¦³¨S¦³¡u¥t¤@Ó¥@¬É¡v¡A¦b¨ºÓ¥@¬É¸Ì¡A¡u¤u§@¡v¡B¡u³ø¹S¡v»P¡u¥Í¦s¡v¤TªÌ¡A¬O§¹¥þ²æ¤Äªº¡C
¬Ó¤Ñ¤£tW¤ß¤H¡A§Ú²×©ó§ä¨ì¡C
¨º¼Ëªº¤Ñ¦a¡A±q«e¥s¥ì¨l¡A±N¨Ó³ê¤Ñ°ê¡C
²×¥²¦³³o¼Ëªº¤@Ó°ê«×¡G
¤Ñ¤÷¥HµLªº®¦¨å¨Ñ¾i§ÚÌ¡A¦A¨S¦³³ø¹Sªº»Ýn¡A§ó¨S¦³¥Í¦sªº¼~¼{¡A¡u¨p²£¡v¦¨¤F¹ý©³¦h¾lªºÆ[©À¡C¦Ü©ó¤u§@¡A¸ò¤Ñ¤÷ªº³Ð³y¤@¼Ë¡A³£¦¨¤F¸ò¥\¯à®Ä¯q²@µLÃö«Yªº¹CÀ¸»PÃÀ³N¡A¦n±oµL¤ñ¡C
§Ì¥S©n©f°Ú¡A§A«÷©R·Qn¹L¤Wªº¡u°h¥ð¥Í¬¡¡v¡A¤£´N¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¥DC¿q¬°§Ú̹w³Æªº¤£´N¬O³o¼Ëªº¥Í¬¡»ò¡H§Ú¤@¸UÓ¤£©ú¥Õ¡A¤j®a¬°¤°»ò¤£ÂQ©¹¤Ñ°ê¡AÁÙ¦bWWªÈÄñµÛ²´¤U³oÓn¦ºªº¤H°ê¡C
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤K¡^
¤é»xªºÃD¥Ø¬O¡m¦ó¥H«Ò°ê¡H¡n¡A§Ú«o¬°¤°»ò§âµJÂIÂಾ¨ì¡u¨p²£¡v¡X¡X·Ç½T»¡¬O¡u¨p²£«H¥õ¡vªº°ÝÃD¤W¡H
½×¨ì¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¡A¤j®a§O°¨¤WÁp·Q¨ìªñ¥N¦è¤èªº¡u²î°í¬¶§Q¡v»P¡u´Þ¥ÁÂX±i¡v¡A§ó¤£n³Q¡u«Ò°ê¡v³o¤G¦r©Ò»~¾É¡A¥H¬°³o¬O¡u«Ò¤ý¡vªº±M§Q¡C
¶Ç²Î¡]ªñ¥N¥H«e¡^ªº«Ò°ê¥D¸q¡A¦Ü¤Ö±qªí±¤W±¬Ý¡Aªº½T¸ò©Ò¿×¡u±M¨î«Ò¤ý¡v»á¦³Ãö«Y¡AÄ´¦p§ÆÃ¾«Ò°êªº¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡B»X¥j«Ò°êªº¦¨¦N«ä¦½¡AÁÙ¦³§Ú¤j¯³«Ò°êªº¯³©l¬Ó«Ò¡C
»¡¨ÓµL¸Þ²§¡A¤Î¦Üªñ¥N¡A«Ò°ê¥D¸q§ó¦h¥H¡u®ü¸ôÂX±i¡v¦Ó«D¡u³°¸ôÂX±i¡vªº§Î¦¡¶i¦æ¥H«á¡A¡u¶Ç²Î«Ò¤ý¡vª©¥»ªº«Ò°ê¥D¸q©Î»¡ÂX±i·NÃÑ¡A½T¬O¡u¦¬ÀÄ¡v¤F¡A¥N¤§¥H°_ªº¬O¦è¤è¡u¤£¥H«Ò¤ý¬°¤¤¤ß¡vªº¡u¨p¤H«Ò°ê¥D¸q¼Ò¦¡¡v¡C
ªñ¥N¦è¤èªº«Ò°ê¥D¸q¡]®ü¥~´Þ¥ÁÂX±i¡^¡A»¡¨Ó«Ü©_©Ç¡A¶V¨ì«á´Á¡A«Ò°ê§g¥D´N¶V¹³¡u§ë¸êªÌ¡v¦Ó«D¡u¥D¨ÆªÌ¡v¡A«Ò°êÂX±iªº¨ãÅé°õ¦æ¥H¦ÜºÞ²z¡A¨C¨C¥æ»P¦³¡u°Ó¤H¡v¬Æ¦Ü¡u®üµs¡vI´ºªº¨p¤H©Î¨p¤H¶°¹Î¡]§Y©Ò¿×¡u¤½¥q¡v¡^¡A¨ä·¥P¬O²üÄõªºªF¦L«×¤½¥q»P^°êªºªF¦L«×¤½¥q¡C
¬O¡u¤½¥q¡v°Ú¡I
¤°»ò¬O¡u¤½¥q¡v¡H´N¬O¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥un¥X¿ú¶R¡uªÑ¤À¡v¡A´N¥i¥H°Ñ»P¤F¤£°_ªº¡u«Ò°ê¥D¸q´Þ¥ÁÂX±i¡v¡C»¡¥Õ¨Ç¡A¥j¥N°ò¥»¤W¥u¦³«Ò¤ý¥i°Ñ»Pªº¡u«Ò°ê¥D¸q¨Æ·~¡v¡Aªñ¥N¸ê¥»¥D¸q¡uªÑ¤À¨î¡v¿³°_¡A¬Æ¦Ü³s©Ò¿×±Ð·|³£¤j¤O¦X²z¤Æ¡uÓ¤H¨p²£Åv§Q¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡v«á¡A´N¦Ü¤Ö²z½×¤W»¡¡A©Ò¦³¡u¨p¤H¡v³£¥i¥H°Ñ»P¡u«Ò°ê¥D¸q¨Æ·~¡v¡A³y¥L̦ۤvªº¡u«Ò°ê¹Ú¡v¡B¡u«Ò¤ý¹Ú¡v¡C
©ú¥Õ°Ú¡An¬O¡u©Ò¦³ªºªF¦è³£ÄÝ©ó°ê¤ý¡v¡A¨º·íµM¥u¥i¯à¦³¡u°ê¤ý¡v¤@Ó¤H¯à³y¥L¦Û¤vªº¡u«Ò°ê¹Ú¡v¡An¬O¥L¡u¦w¤À¡v©Î¡u¥Õ·ö¡v¨ì¤£·QÄ~ÄòÂX±i¡A¹³¤¤°ê©ú²M¨â¥N¬Y¨Ç¤j¤O¥D±i¡u³¬ÃöÂê°ê¡vªº¬Ó«Ò¡A´N¤@©w·|¦¨¬°³QµL¼Æ¤¤¥~¡u¥v¾Ç®a¡v¡]¥]¬A³o¦ì¿D¬w±Ð±Â¡^¸s¼Jªº¹ï¶H¡C
¤Ï¤§¡A¤@¥¹¡uÓ¤H¨p²£Åv§Q¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡vªºÆ[©À³Q½T¥ß¡A¤H¤H³£¬O¡u¬Ó«Ò¡v¡A³£¦³±À¦æ¥L¦Û¤vªº¡u«Ò°ê¥D¸qÂX±i¡vªº¸ê¥»¡BÅv§Q¡B²z¥Ñ©M°Ê¤O¡C
¤H¤H³£¥i¥´³y¥L¦Û¤vªº¡u«Ò°ê¡v¡]¤£½×§Î¦¡¡B³W¼Ò¡BÂǤf¡^¡A³o¤~¬O¡u«Ò°ê¥D¸q¡v³Ì³Ì³Ì®Ö¤ßªººë¯«¡A¦Ó³oºë¯«¥¿¥¿´N³þ°ò©ó¡u¨p²£«H¥õ¡v³Q¥þ´T½T¥ß©^¬°¦c¯å¡]´¶¥@»ùȲĤ@»|¡^ªº¨Æ¹ê¤§¤W¡C
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¡u«Ò²£¥D¸q¡v¨î¤F«Ò°ê¥D¸qªº¡u·Q¶H¡v¡A¡u¦@²£¥D¸q¡v«h¯}Ãa¤F«Ò°ê¥D¸qªº¡u°Ê¤O¡v¡A³£¤j´T«×¨î¬ù¤F¤H¡]¤£½×¬O«Ò¤ýÁÙ¬O¥¥Á¡^¡u¦Û§Úµo®i¡vªº¿n·¥©Ê»P¶i¨ú¤ß¡A³£¬O¸gÀÙµo®i¥H¦Ü¤å©ú¶i¨Bªº³Ì¤jªý¤O¡C
°ß¦³¥´¯}¡u«Ò²£¡v»P¡u¦@²£¡v¡A¤j®a¦P¨Ó±R«ô¡u¨p²£¡v¡A¨CÓ¤H¼çÂ交ߪº¡u«Ò°ê¥D¸q·NÃÑ¡v¤~·|³Q¹ý©³¿E¬¡°_¨Ó¡X¡X¤H¤H³g°ý¡A¤H¤H°l¨D¦Û¤vªº³Ì¤j§Q¯q¡A¥@¬É¤~·|¶VµoÁcºa¡A¤å©ú¤~·|§ó¨£¶i¨B¡C
¡]¨º¨Ç¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¤°»òªk«ß©Î¹D¼w¨î¬ù¡A¬Æ¦Ü©Ò¿×¯«¾Ç²z¾Ú¡A»¡»¡¦Ó¤w¡A§A¤£¬O¯u«H§a¡H¡^
¨CÓÓ¤H¹ï¡u¨p²£¡vªºªÖ©w»P°l¨D¡A³£¬O¡u«Ò°ê¥D¸q¡v¡C
©Ò¥H¡A·í¸ÓÁô¡uºØ²Ä¤@¶ô¦a¡v¡A¡u°é²Ä¤@®y«°¡v¡A¨º´N¤£³æ¥u¬O¡u¨p²£¥D¸q¡v¡A¤]¬O¡u«Ò°ê¥D¸q¡vªº¶}©l¡C¤HÃþ¤@¤Á¡u¤å©ú¥v¡v¡A°ò¥»¤W³£¬O¡u¨p²£¡þ¸ê¥»¡þ«Ò°ê¥D¸q¡vªºÂX®i»P©µ¦ù¡Aª½¦Ü¦p¤µ¡C
¡K¡K
¥þ¥Á¦@¤Ïªº¡u¯«²£¥D¸q¡v
Ū¹L¤j¾Ç¡A¤]²V¹L±Ð·|°é¡A¹ï©Ò¿×¡u¾Ç³N¬É¡v»P¡u°ò·þ±Ð¬É¡vªº¥D¬y¬Ýªk¡A¦Û«H¬O»áª¾¹Dªº¡C¨º´N¬O¡A¡u¨p²£¡v§Y©Î¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A¦ý¬O³£Á`¤ñ¡u«Ò²£¡v¤Î¡u¦@²£¡v¦n±o¦h¡A¦Ü¤Ö¹ïªÀ·|ªºÁcºa¡B¤å©úªº¶i¨B¡A¥H¦Ü©ó¡u°ò·þ±Ðªºµo®i¡v¡A§ó¦³®Ä¯q¡A§ó¦³À°§U¡A¤ª¤ª¡C
§Ú«Ü¾_Åå¡A´N¬O³s°ò·þ®{¬Æ¦Üªª®v¾ÇªÌ¡A³ºµM³£¬Ý¤£¥X¡A¡u¨p²£«H¥õ¡v¯u¥¿¤Ï¹ï¥H¦Ü»W·N¹ï§Üªº¡A®Ú¥»¤£¬O¡u«Ò²£¡v©Î¡u¦@²£¡v¡A¦Ó¬O¡u¯«²£¡v¡C
ªF¦è³£¤£¬OÄÝ©ó¡u°ê¤ý¡v¡]«Ò²£¡^¡A¦ý¬O¡AªF¦è¦P¼Ë³£¤£¬OÄÝ©ó¡uµL²£¶¥¯Å¡v¡]¦@²£¡^¡A¤]³£¤£¬OÄÝ©ó¸ê¥»®a¡]¨p²£¡^¡C
·d²M·¡¡A§Ú¤£¬O»¡¡uªF¦è¤£³£¬OÄÝ©ó¡v¡A¬O»¡¡uªF¦è³£¤£¬OÄÝ©ó¡v¡A·N«ä¬O¤H¡]¥ô¦ó¤H¡^¤£¥u¡u¤£³£¾Ö¦³©Ò¦³ªF¦è¡v¡A¦Ó¬O¡u³£¤£¾Ö¦³¥ô¦óªF¦è¡v¡C
´¶ ¤Ñ ¤§ ¤U¡A²ö «D ¯« ¤g¡I
²v ¤g ¤§ ÀØ¡A²ö «D ¯« ¦Ú¡I
¤@ ¤Á ªF ¦è ³£ ÄÝ ©ó ¤W «Ò¡I
¤@ ¤Á ªF ¦è ¥u ÄÝ ©ó ¤W «Ò¡I
©Ò¥H¡A¡u¨p²£¥D¸q¡v¯u¯u¥¿¥¿«_¥Çªº¡A®Ú¥»¤£¬O¡u«Ò²£¥D¸q¡v»P¡u¦@²£¥D¸q¡v¡A¦Ó¬O¡u¯«²£¥D¸q¡v¡C
¨s³º¦³¨S¦³¤H©ú¥Õ§Ú»¡µÛ¤°»ò¡H
¤£©ú¥Õ¡H¥B¬Ý³o¹Ï¡X¡X
¬Ý¨ì¶Ü¡H¡u¨p²£¥D¸qªÌ¡v¸ò¡u¦@²£¥D¸qªÌ¡v¨Ã¤£¤¶·NÁp¤â°_¨Ó¡A¦X§@¡u¹Ü¨ú¡v¤Ñ¤÷¤W«Òªº¡u¯«²£¡v¡A¥¿¦p¥L̳£´¿¸g¦b¥L̦ۤv»â°ì¸Ì¡A³q¹L©Ò¿×¡u²©R¡v¤â¬q¨Ó¹Ü¨ú¶Ç²Îªº¡u«Ò²£¡v¨º¼Ë¡C
¨Æ¹ê¤W¡u«Ò²£¥D¸q¡v¡B¡u¦@²£¥D¸q¡v¥»½è¤W¤]¬O¡u¨p²£¥D¸q¡v¡A¥u¬O¹ï¡u¨p²£¾Ö¦³Åv¡vªº¬Ýªk»P©w¸q¡A¦³¨º»ò¤@ÂIÂIµLÃö§»¦®ªº¤£¦P¦Ó¤w¡C
¤j²]°ü»PÃ~¤£¬O¡u¤Ñ¥Í¡vªº¼Ä¤H¡A¥LÌ¥»½è¤W¬O¦P¹Ùªº¡A¥u¬O³Q¤W«Ò¦A¤T¡uÅܶäfµ¡v¡AÁ`¬OµLªk¡u°J¸Û¦X§@¡v¡A³Ì²×§ó¤Ö¤£§K¤j¥´¥X¤â¬Æ¦Ü¦PÂk©óºÉ¡C
¨p²£¥D¸q«H¥õ¡X¡X§Ú±j½Õ¡A³o¬O¡u«H¥õ¡v¡X¡X¯u¥¿½ÄÀ»ªº¡A¬O§Ú̹ï¤Ñ¤÷»P¤Ñ®aªº«H¥õ¡C¥¦¥s¤H¬Û«H¡u³o¥@¬É¬OÄÝ©ó§Ú¡]Ì¡^ªº¡v¡A¬Æ¦Ü¡A¡u§Ú¡]Ì¡^¤]ÄÝ©ó¥B¥u¯àÄÝ©ó³o¥@¬É¡v¡C³o²{¦¨¥@¬É´N¬O§Ú̪º¡u®a¡v¡A¥D®_³o²{¦¨¥@¬Éªº¡u¤ý¡v¡]¤£ºÞ¬O½Ö¡^´N¬O§Ú̪º¡u¤÷¡v¡C¤£¦s¦b©Ò¿×¡u¤Ñ¤÷¡v¡A¨S¦³©Ò¿×¡u¤Ñ®a¡v¡A´N³sµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{©Ò°l¨Dªº¡A¤]¥u¬O¡u¦b¦a¤W¡v«Ø¥ß¦Û¤v·Q±æ»P³ß·Rªº¨ººØ¡u°°¤Ñ°ê¡v¦Ó¤w¡C
¨p²£¥D¸q«H¥õ¡A¬O¤@¤Á¸o¤¤³Ì®Ú¥»³ÌP©Rªº§Î¦¡¡A¦]¥¦¨Ï¤H±q®Ú¥»¤W§_©w¤Ñ¤÷¹ï¥@¬É¥H¦Ü¹ï§Ú̪º¥DÅv¡A§ó§O»¡¤Þ¾É§ÚÌ»{¤÷Âk®a¡C§Y©Î¦³Ó¡u±¾¦W¤W«Ò¡v¡A¤]¬O±qÄÝ©ó§Ú̦ۤvªº¡u«Ò°ê¹Ú¡vªº¤u¨ã¬Æ¦ÜÂǤf¦Ó¤w¡C
¨p²£¥D¸q«H¥õ¡]¦A»¡¤@¹M¡A¥~ªíµL½×¬O¡u«Ò²£¡v¡B¡u¨p²£¡v©Î¡u¦@²£¡v¡A³£¤@¼Ë¡^¡A¬O»¤¨Ï§Ú̹ý©³¡u§Ñ¤÷§Ñ®a¡vªº³Ì²`¼hì¦]¡C¤H°ß¦³±q®Ú¥»¤W¡A±q¤ß©³¸Ì¡AÃѯ}¨p²£¥D¸qªº°g´b¡A¥Í¥X¹ï¥ì¶é¤§ªì»P±N¨Ó¤Ñ°êªº¡uµL²£¤Ñ¦a¡vªº²`¨è«H¥õ»PµL¯«ÂQ¡A¤~¥i¯àªø¤[¨«¦b¡uÂk®a²§³~¡v¤W¡Aª½¨ì¤Ñ°ê°Á{¡C
¡K¡K
«H¬O¡u¥¼¨£¤§¨Æ¡v
§A»¡¡G¥@¹D¦p¦¹¡A§Ú̦p¦ó¥i¯àÂ\²æ¡u¨p²£¡v¡]±qÆ[©À¨ì¨î«×¡^©O¡H
§Ú»¡¡G«H¬O¡u¥¼¨£¤§¨Æ¡vªº½T¾Ú¡C¥i¨£©Î¤w¨£ªº¥@¹D¡A½T¦p§A©Ò»¡¡C¦ý¤Ñ°êY¬O¥i¨£©Î¤w¨£ªº¡A©Î©Ò¿×¤Ñ°ê¬O²Å¦X²´¤U¥@¹Dªº¡Aþ§AÁÙ«H±ø¤ò¡H
³o¬OÓ¡u¨p²£¥@¬É¡v¡A¨p²£¥D¸q¬O³o¥@¬Éªº¡u¤ý¹D¡v¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D»ò¡H§Ú¬Æ¦Üª¾¹D¡A³oÓ¥@¬É¦b³Ì²×¹ý©³ÂзÀ¤§«e¡A¥²©w¤´µM¬O¡u¨p²£¥@¬É¡v¡A¥u¬O¡u¨p²£¾Ö¦³Åv¡v·|¦³¤@¨ÇÂಾ¦Ó¤w¡C
¦ý§Ú´N¬O ¤£³ßÅw¡u³o¼Ëªº¥@¬É¡v¡A¤£¬O¤£³ßÅw§Ú¤£¯à¾Ö¦³§ó¦h¨p²£¡A§Ú¬O³s¡u¨p²£¡v³oÓÆ[©À³£¤£³ßÅw¡A¬Æ¦ÜµL¤ñ¼¨´c¡C¥@¹D¦p¦ó¡AµL§ï©ó§Úªº¡u·R´c¡v¡A¬Æ¦Ü¥@¹D¶V¬O¹HI§Úªº¤j¦P¹Ú·Q¡A§Ú¥u·|§ó¥[¬Û«H¡B§ó¥[ÂQ©¹±N¨Óªº¡uµL²£¤Ñ¦a¡v¡C
«H¥õµ´«D³þ°ò©ó¡u²´¤U©Ò¨£¡v¡]þÁÙ«H±ø¤ò¡H¡^¡A«H¥õ¥²µM¥B¥u¥i¯à³þ°ò©ó¤Hªº¡u¤ß¤¤©Ò·Q¡v¡X¡X§A·Q«H¤°»ò´N·|¬Û«H¤°»ò¡A¤°»ò¯«¾Ç³£¬O¼o¸Ü¡C°²Y¡A«Xºô©Ò»¡ªº¨Ã¤£¬O¡u§A·Q¡vªº¡A«Xºô©ó§A¤]¬O¼o¸Ü¡C
§O¤H¬Æ¦Ü³\¦hµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡A¦ó¥H¨º»òµÛ°g¬Æ¦Ü±R«ô¨p²£¡A§Ú¤£²z¸Ñ¡F§Ú¦ó¥H¨º»ò¹½´c¬Æ¦Ü´£¨¾¨p²£¡A¥L̤]¤£·|²z¸Ñ¡C
¤H¦P¤HªºÆF»î¨Ã¤£¬Û³q¡A¨ä¤¤¤Hªº·R´c¬O³Ì¤£¥i¯à¬Û³qªº¡C¤W«Ò³£¹Ä®ð¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤E¡^
¤W«Ò¨s³º¦³¨S¦³©I¥l§ÚÌ¡u¥ß°ê¡v¡HY¬O¦³¡A¨º¸Ó¬O«ç»ò¼Ëªº¡u¥ß¡v°ê¡H¥H¤Î¸Ó¥ßÓ«ç»ò¼Ëªº¡u°ê¡v¡H
§Ú«Ü¤[¤w¸g¤£¬Û«H»y¨¥ªº¡u·¾³q¡v¥\¯à¡A¸t¸g»¡ªº¡u¥ß°ê¡v¸ò¤H¤ß¡]¥]¬AµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡^©Ò·Qªº¡u¥ß°ê¡v¡A·N«ä¤£¦ý¥i¥H¤Q¤À¤£¦P¡A¬Æ¦Ü§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¥Í¦º®í³~¡C
»¡¹L¦n¦h¹M¤F¡G
¤£¬O§AŪ¸g¡A¬O¸gŪ§A¡I¾Ì§A±q¸t¸g¤¤¡uŪ¥X¡v¤@Ó«ç¼Ëªº¡u¥ß°ê¡v¡A¤W«Ò´Nª¾¹D§A¬OÓ«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¬O§_¦Xªkªº¡u¤Ñ°ê¤l¥Á¡v¡AÁÙ¬O¡uª×©³¶¡¿Ò¡v¡A¥²nµ´¹ï©Ú½Ñ¤Ñ°êªù¥~¡C
¥Í¦º¤§§O¬O¡A§Ú̬O³Q©I¥l¡u·d¥ß°ê¡v¡AÁÙ¬O¡uµ¥¥ß°ê¡v¡H
¡K¡K
¡u·d¥ß°ê¡vÁÙ¬O¡uµ¥¥ß°ê¡v¡H
³Ð 12:1 C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u§AnÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Òn«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C2 §Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡C§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤j¡F§A¤]n¥s§O¤H±oºÖ¡C3 ¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡F¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡C¦a¤Wªº¸U±Ú³£n¦]§A±oºÖ¡C¡v
¨Ó 11:8 ¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®ÉÔ´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ón±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº®ÉÔ¡AÁÙ¤£ª¾©¹þùØ¥h¡C9 ¥L¦]µÛ«H¡A´N¦b©ÒÀ³³\¤§¦a§@«È¡A¦n¹³¦b²§¦a©~¦í±b´×¡A»P¨º¦P»X¤@ÓÀ³³\ªº¥H¼»¡B¶®¦U¤@¼Ë¡C10 ¦]¬°¥Lµ¥Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¸gÀç©Ò«Ø³yªº¡C
¸t¸g»¡¡u¨È§BÄõ¡v¡]¨È§B©Ô¨u¡^¡A»Õ¤U´N¥²¶·¥H¨È§B©Ô¨uªº¡u¥Ü½d¡v¡A¨Ó°µµ´¹ï§P·Ç¡A¦Ó¤£nÅ¥«H¨ä¥LJ»¡¤K¹Dªº¡u¸Ñ»¡¡v¥H¤Î°½¼Ù´«¬Wªº¡u¨£ÃÒ¡v¡AÄ´¦p²M±Ð®{¦b¥_¬ü¡u°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¤§Ãþ¡C
¬Ý²M·¡¡A¨È§B©Ô¨u¨ä¹ê¨S¦³»X¥l¥h¡u·d¥ß°ê¡v¡A¥L¬O»X¥l¥h¡uµ¥¥ß°ê¡v¡C
¨È§B©Ô¨u¡u¥X¥hªº®ÉÔ¡AÁÙ¤£ª¾©¹þùØ¥h¡v¡A³s³Ì°_½Xªº¡u«Å±Ðp¹º¡v³£¨S¦³¡A§ó§O»¡¡u¥ß°ê¤jp¡v¡C¨ì¤F¡u©ÒÀ³³\¤§¦a¡v¡A¥L©~µM¡u¦n¹³¦b²§¦a©~¦í±b´×¡v¡A¨S¦³¤j¼Ò¤j¼Ë¨ì³B¥h¡u«Å¥Ü¥DÅv¡v¡A§ó¨S¦³¥HªZ¤O©ºªA©Î»°³v·í¦a¤H¡A¤]¨S¦³«Ø¥ß¡u¤j«°¡v§@¬°®Ú¾Ú¦a¡A¥u¤@¨ý¥Õ¥Õ·ö·ö¦a¡uµ¥¡v¡X¡Xµ¥¤W«Ò«öÍ¢ªº®ÉÔ¡A¥HÍ¢ªº¤è¦¡¥H¦Ü¤H¿ï¨Ó´À¥L¤Î¥Lªº¤l®]Ì¡u¥ß°ê¡v¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v°Ê¤â¨Ó¡u¥ß°ê¡v¡X¡X¥]¬A¸Ë¼Ò§@¼Ë¥´µÛ¡u¤W«ÒºX¸¹¡vªº¡u¥ß°ê¡v¡A¹³ªñ¥N©Ò¿×²M±Ð®{¤ÎµS¤Ó¤H©Ò°µªº¨º¼Ë¡C
¤HY¦³¡u¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡v¡A³£·|ª¾¹D³Q©I¥l¨ì¡u{«n¦a¡v¤W¡A¨Ã¤£¬On¦b¨º¸Ì¡u·d¥ß°ê¡v¡A¦Ó¬On¦b¨º¸Ì¡uµ¥¥ß°ê¡v¡X¡X
¥L¡]Ì¡^µ¥Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¸gÀç©Ò«Ø³yªº¡I
¬°¤°»ò¡u§Î¦¡¤W¡vn«ü©w¡u{«n¦a¡v¡H¨º¨M¤£¬O¡u{«n¦a¡v¦³¤°»ò¦n¡A·í¤é¡A{«n¨ì³B¬O²§±Ð»P²]³N¡A¸ò¨È§B©Ô¨u©Ò¡u¥X¡vªº§^Ò»P¼¯¦è©Ò¡u¥X¡vªº®J¤Î¡A®Ú¥»¨S¤À§O¡C°Ê¤ß°ÊªÍ·d²M·¡¡A¡u¤J{«n¡v¨ä¹ê¤£¬O«ÂI¡A¡u¥X§^Ò¡v©Î¡u¥X®J¤Î¡v¡A´J·NÂ÷¶}¥»¨Ó¾Ö¦³ªº¬J±o§Q¯q»Pʾa¡AÂ÷¶}¤H̳̾K¤ß»P«H¿àªº¡u²{¥@¡v¤j«°¤j°ê¡A¤~¬O«ÂI¡C
§^Ò¬O·í¥@²Ä¤@¤j«°¡A®J¤Î¬O·í¥@²Ä¤@«Ò°ê¡A¡uÂ÷¶}¡v¥L̪º¯u¸q¤£¦b¦×¨Â÷¶}¡A¦Ó¬O¦b¤ßÆF³Îµ´¡X¡X¤£n¨ÌÅÊ»P°g«H¡u¤H¶¡«Ò°ê¡v¡A¥]¬A¤£n¦k¹Ï§Ûŧ¡u¤H¶¡«Ò°ê¡vªº¼Ò¦¡¨Ó¦Û¤v¡u¥ß°ê¡v¡X¡X§Y©Î¥´µÛ¡u¤W«Ò©ÛµP¡v¡A³£µ´¤£¥i¥H¡I
¡K¡K
¤Ñ°ê¾Ë³¹¡G¤T¤£¥D¸q
¥Ó 17:14 ¨ì¤FC©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¡A±o¤F¨º¦a©~¦íªº®ÉÔ¡AY»¡¡G¡y§Ún¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|³òªº°ê¤@¼Ë¡C¡z15 §AÁ`n¥ßC©MµØ¡Ð§A¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤H¬°¤ý¡C¥²±q§A§Ì¥S¤¤¥ß¤@¤H¡F¤£¥i¥ß§A§Ì¥S¥H¥~ªº¤H¬°¤ý¡C16 ¥u¬O¤ý¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A¤]¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡A¬°n¥[²K¥Lªº°¨¤Ç¡A¦]C©MµØ´¿§h©J§AÌ»¡¡G¡y¤£¥i¦A¦^¨º±ø¸ô¥h¡C¡z17 ¥L¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A®£©È¥Lªº¤ß°¾¨¸¡F¤]¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡C
±qªí±¬Ý¡A¤W«Ò¦ü¥G¬O¯uªº©I¥l¥H¦â¦C¤H¤J{«n¥h¡u¥ß°ê¡v¡A¦ý½Ð¬Ý²M·¡¡A«ö¤W«Ò¿Ë¦Û³]©wªº¡u¥H¦â¦C¥ß°ê¾Ë³¹¡v¡G
¡X¡X¤£¥i¬°¦Û¤v¥[²K°¨¤Ç¡A
¡X¡X¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¥ß¦mÀ§¡A
¡X¡X¤£¥i¬°¦Û¤v¦h¿nª÷»È¡C
³o¼Ë¥ß¥X¨Óªº°ê¡A³s°_½Xªº¡uÁcºa±j¤j¡v®£©È³£¤£¯à¹F¨ì¡A¦p¦ó¦¨¬°¡u¤j°ê¡v¡A§ó§O»¡¦¨¬°¡u«Ò°ê¡v¡H
¥H¦â¦C¡u¥¿¦¡¥ß°ê¡v«á¡A²Ä¤T¥N©Òùªù¡A´N¤w¸g¥þ±¹HI¤W±ªº¡u¤T¤£¾Ë³¹¡v¡Aµ²ªG¡u´I±j¤@®É¡v¡A¦ý¤]¬O¡u¼Z¸¨¶}©l¡v¡C§Ûŧ¡u¤H¶¡«Ò°ê¡vªº¼Ò¦¡¨Ó¡u¥ß°ê¡v¡Aµ²§½¥²µM¬O³o¼Ë¡C
¤j®a³£¤£n¦Û´Û´Û¤H¤F¡A¥i¥H¶Ü¡H¡u¬ü«Ò¤D°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¡H¥Õ·ö³£¬Ý±o¥X¡A¬ü«Ò¤§¯à¦p¦¹©Ò¿×¡u¤å©ú±j¤j¡v¥H¦Ü©ó¾î¦æ¤Ñ¤U¡A¯uªº¬O¾a¡u°ò·þ±Ð¡v¡HÁÙ¬O¾a¡uÃe¤jx¤O¡v¡]¦h²K°¨¤Ç¡^¡B¡uª÷¿Ä°]§Þ¡v¡]¦h¿nª÷»È¡^»P¡u®T¼Ö¨Æ·~¡v¡]¦h¥ß¦mÀ§¡^¡H
^¬ü«Ò©ú©ú¥Õ¥Õ¡u¤Ï¸t¸g¥ß°ê¡v¡A©~µM³Q»¡¦¨¡u°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¡A»¡ªºµL®¢¤§·¥¡A«HªºµLª¾¤§·¥¡A¤W«Ò³£µL»y¡C
¦A»¡¤@¹M¡A¤W«Ò¥u¦³©I¥l§Ų́IÀR@¤ß¦a¥h¡uµ¥¥ß°ê¡v¡A¨Ã¨S¦³©I¥l§Ú̶¯¤ßvv³k°ª®ð´¦a¥h¡u·d¥ß°ê¡v¡A§ó¤£n»¡¡A¥´µÛ¤W«Òªº©ÛµP¡A¨Æ¹ê«o¬O§Ûŧ¤H¶¡«Ò°ê¼Ò¦¡ªº¨º¨Ç©Ò¿×¡u°ò·þ±Ð¥ß°ê¡v¡C
¡K¡K
¤Ñ°ê¨å½d¡GµL«°À𪺶m§ø
®Ñ 1:1 C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¥H«á¡AC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦èªºÀ°¤â¡A¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A»¡¡G2¡u§Úªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¡C²{¦b§An°_¨Ó¡A©M²³¦Ê©m¹L³o¬ù¥¹ªe¡A©¹§Ú©Òn½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡C3 ¤Z§A̸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡A§Ú³£·ÓµÛ§Ú©ÒÀ³³\¼¯¦èªº¸Ü½çµ¹§A̤F¡C
¬ù®Ñ¨È§â¦Ê©m±a¶i{«n¥H«á¡A¡u«n¥_©º¾Ô¡v¡Aªº½T»á¦³¡un¦b¦a¤W¿n·¥·d¥ß°ê¡vªº·N¨ý¡A¦Ó¤£¬O§Ú©Ò»¡ªº¨ººØ¡u®ø·¥µ¥¥ß°ê¡v¡C
¦ý¤´½Ð¤@¸UÓ·d²M·¡¡A³o¬O¤@ºØ«ç»ò¼Ëªº¡u¥ß°ê¡v¡H
®Ñ 1:6 §A¡]¬ù®Ñ¨È¡^·íè±j§§Áx¡I¦]¬°§A¥²¨Ï³o¦Ê©m©Ó¨ü¨º¦a¬°·~¡A´N¬O§Ú¦V¥L̦C¯ª°_»}À³³\½çµ¹¥L̪º¦a¡C7 ¥unè±j¡A¤j¤j§§Áx¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Ú¹²¤H¼¯¦è©Ò§h©J§Aªº¤@¤Á«ßªk¡A¤£¥i°¾Â÷¥ª¥k¡A¨Ï§AµL½×©¹þùØ¥h¡A³£¥i¥H¶¶§Q¡C8 ³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡AÁ`n±Þ©]«ä·Q¡A¦n¨Ï§AÂÔ¦u¿í¦æ³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¤@¤Á¸Ü¡C¦p¦¹¡A§Aªº¹D¸ô´N¥i¥H¦ë³q¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡C9 §Ú°Z¨S¦³§h©J§A¶Ü¡H§A·íè±j§§Áx¡I¤£nÄߩȡA¤]¤£nÅå´q¡F¦]¬°§AµL½×©¹þùØ¥h¡AC©MµØ¡Ð§Aªº¤W«Ò¥²»P§A¦P¦b¡C
¤W«Ò©ú¥Õ§h©J¡A¡u³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡AÁ`n±Þ©]«ä·Q¡A¦n¨Ï§AÂÔ¦u¿í¦æ³o®Ñ¤W©Ò¼gªº¤@¤Á¸Ü¡v¡A¦]¬°¤W«Òn«Ø¥ßªº¤£¬O¤@Óªí±¡u¤å©ú±j¤j¡vªº¥H¦â¦C°ê¡AµM«á¥H¦¹¬°°ò¦a¥h¡u©ºªA¥þ¥@¬É¡v¡C¤W«Ò©Òn«Ø¥ßªº¡A¬O¡u¤Ñ°ê¡v¦b¤H¶¡ªº¡u¥Ü½d³æ¦ì¡v¡A¦A¥H¦¹¥Ü½d³æ¦ì¨Ó§l¤Þ¸U¥ÁÂk¦VC©MµØ¤W«Ò¡C
°ÝÃD¬O¡A¥H¦â¦C¸Ó¬O«ç»ò¼Ëªº¡u¥Ü½d³æ¦ì¡v¡H
µª®×´N¬O¡A¡u³o«ßªk®Ñ¤£¥iÂ÷¶}§Aªº¤f¡v¡A§Y³z¹L¯u¸Û»P¤Á¹ê¦a¿í¦æ¤W«Òªº¹D¡A®i¥Ü¥X¥H¦â¦C¬O¤@Ó»P©Ò¦³¤H¶¡«Ò°êºIµM¦³§Oªº¡u©_Âݰê«×¡v¡C²³æ»¡¡G
³o°ê«×¤£¾Ì¡u¦h²K°¨¤Ç¡v¡B¡u¦h¿nª÷»È¡v»P¡u¦h¥ß¦mÀ§¡v¡A°ê¥Á«o¥i¥H¥Í¬¡±o´I±f²»©M¡C
³oÓ²×¥²·|¦¨¬°¡u¸U°ê¤§³£¡vªº¬ü§®°ê«×¡A¸t¸g¥Î¤W¤F¤@ӳ̬üÄRªºµü»y¨Ó§Î®e¥¦¡]Áö«h¦b´c¤H¤ß¥Ø¤¤¡A³oµü¬O¶S¸qªº¡^¡X¡X
¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¡I
µ² 38:10 ¥DC©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡u¨ì¨º®É¡A§A¤ß¥²°_·N©À¡A¹Ï¿Ñ´cp¡A11 »¡¡G¡y§Ún¤W¨ºµL«°À𪺶m§ø¡A§Ún¨ì¨º¦wÀRªº¥Á¨ºùØ¡A¥L̳£¨S¦³«°Àð¡AµLªù¡BµL¬¡A¦wµM©~¦í¡C12 §Ú¥hn·m°]¬°¾Ûª«¡A¹Ü³f¬°±°ª«¡A¤Ï¤â§ðÀ»¨º±q«e¯î²D¡B²{¦b¦³¤H©~¦í¤§¦a¡A¤S§ðÀ»¨º¦í¥@¬É¤¤¶¡¡B±q¦C°ê©Û»E¡B±o¤F¬¹¯b°]³fªº¥Á¡C¡z¡K¡K¡v
¦ý½Ð¸C¶}Âù²´¡A§O»¡¤µ¤Ñªº^¬ü«Ò»P¥H¦â¦C¡A´N¬O¥j®ÉÔªº¥H¦â¦C¡A¨ì²Ä¤T¥N¡A©Òùªù¡A¤w¸g´X¥G¹ý©³¹H¤Ï¤W«Òªº¡u¤T¤£¾Ë³¹¡v¡A¤£¥Ì¤ß°µ¡uµL«°À𪺶m§ø¡v¡A¤Ï˧Ûŧ¤H¶¡«Ò°ê¡A¤j·d¡u±j¶Õªº¡vx¨Æ¸gÀÙ®T¼Ö¡A¨«¤W¤HÃþ«ö¨ä¨p¤ß¤v·N³Ì±R©|³Ì«H©^ªº¨ººØ¡u«Ò°ê¥D¸q¸ô½u¡v¤F¡C
¡K¡K
¤W«Ò¡G¦a¬O§Úªº¡I
§Ú¤W¤å¤w»¡¹L¡A¡u«Ò°ê¥D¸q¡vªººë¯«¨Ì¾Ú¬O¡u¨p²£¥D¸q¡v¡A¦ý¬O¡X¡X
§Q 25:23 ¦a¤£¥i¥Ã½æ¡A¦]¬°¦a¬O§Úªº¡F§A̦b§Ú±«e¬O«È®È¡A¬O±H©~ªº¡C24 ¦b§A̩ұo¬°·~ªº¥þ¦a¡A¤]nã¤H±N¦aÅ«¦^¡C25 §Aªº§Ì¥SYº¥º¥½a¥F¡A½æ¤F´X¤À¦a·~¡A¥L¦Üªñªº¿ËÄÝ´Nn¨Ó§â§Ì¥S©Ò½æªºÅ«¦^¡C26 Y¨S¦³¯àµ¹¥LÅ«¦^ªº¡A¥L¦Û¤vº¥º¥´I¨¬¡A¯à°÷Å«¦^¡A27 ´Nnºâ¥X½æ¦aªº¦~¼Æ¡A§â¾l³Ñ¦~¼Æªº»ùÈÁÙ¨º¶R¥D¡A¦Û¤v«KÂk¦^¦Û¤vªº¦a·~¡C28 ÕY¤£¯à¬°¦Û¤v±o¦^©Ò½æªº¡A¤´n¦s¦b¶R¥Dªº¤âùت½¨ìÁH¦~¡F¨ì¤FÁH¦~¡A¦a·~n¥X¶R¥Dªº¤â¡A¦Û¤v«KÂk¦^¦Û¤vªº¦a·~¡C
¤ý¤W 21:1 ³o¨Æ¥H«á¡A¤S¦³¤@¨Æ¡CC´µ¦C¤H®³§B¦bC´µ¦C¦³¤@Ó¸²µå¶é¡A¾aªñ¼»°¨§Q¨È¤ý¨È«¢ªº®c¡C2 ¨È«¢¹ï®³§B»¡¡G¡u§A±N§Aªº¸²µå¶éµ¹§Ú§@µæ¶é¡A¦]¬°¬O¾aªñ§Úªº®c¡F§Ú´N§â§ó¦nªº¸²µå¶é´«µ¹§A¡A©Î¬O§An»È¤l¡A§Ú´N«öµÛ»ùȵ¹§A¡C¡v3 ®³§B¹ï¨È«¢»¡¡G¡u§Ú·q¬ÈC©MµØ¡A¸U¤£´±±N§Ú¥ý¤H¯d¤Uªº²£·~µ¹§A¡C¡v
¦³¥bÂI¡u¸gÀپDZ`ÃÑ¡vªº³£ª¾¹D¡A¡u¦a¡v¬O³Ì³Ì³Ì«nªº¡u¸ê²£¡v¡CµM¦Ó«ö·Ó¤W«Ò«ß¨Òªº©ú¥Õ§h©J¡A¡u¤g¦a¨p²£¡þ°Ó«~¤Æ¡v¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C°²«_¬°µ½ªºµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡A§Oªº¹D«ß»|«ß¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¦u¨ì¥h¡u¤p¼ÆÂI«á¡v¡A¥u¬O¡u¤g¦a¤£¥i¨p²£¡þ°Ó«~¤Æ¡v³o¤@ÂIµ´¹ï¤£·|¦u¡A¦]¬°³o¬O¥L̳̫nªº¡u°]¸ô¡v¡C
ÁÙ¦³¡A¥H¦â¦C¤H¦b{«n¦a¯¸Ã°}¸}«á¡A¨S¦³¹ý©³»°³v{«n¤H¡A¨º¤£¬O¤¯·O©Î¤°»ò´L«ì¦í¥Á¡A¦Ó¬O¢¥L̰µW§Ð¡A·í¡u·G»ù³Ò¤u¡v¡A¤£·Q¥¢¥h³o±ø¡u°]¸ô¡v¦Ó¤w¡C
°²«_¬°µ½ªºµS¤Ó¤H»P°ò·þ®{¡Aº¡¸£¬O¡u²{¥@°]§Q¡vªº«ä·Q¡Aþ¸Ì¥i¯à¦³@¤ß¡uµ¥¤Ñ°ê¡v¡H¥LÌ·QµÛªº¡A¥u·|¬O¦Û¤vªº¡B²{¦¨ªº¡B¤H¤O¦Û¬°ªº¡u¤H¶¡«Ò°ê¡v¡C
¡K¡K
¡u±æ¤Ñ¡v¤§«H
¦ý 2:40 ²Ä¥|°ê¡A¥²°í§§¦pÅK¡AÅK¯à¥´¸H«g¨î¦Êª«¡A¤S¯àÀ£¸H¤@¤Á¡A¨º°ê¤]¥²¥´¸HÀ£¨î¦C°ê¡C41 §A¬J¨£¹³ªº¸}©M¸}«üÀY¡A¤@¥b¬O½`¦Kªºªd¡A¤@¥b¬OÅK¡A¨º°ê±N¨Ó¤]¥²¤À¶}¡C§A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¤]¥²¦³ÅKªº¤O¶q¡C42 ¨º¸}«üÀY¡A¬J¬O¥bÅK¥bªd¡A¨º°ê¤]¥²¥b±j¥b®z¡C43 §A¬J¨£ÅK»PªdÄeÂø¡A¨º°ê¥Á¤]¥²»P¦UºØ¤HÄeÂø¡A«o¤£¯à©¼¦¹¬Û¦X¡A¥¿¦pÅK»Pªd¤£¯à¬Û¦X¤@¼Ë¡C44 ·í¨º¦C¤ý¦b¦ìªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¥²¥t¥ß¤@°ê¡A¥Ã¤£±ÑÃa¡A¤]¤£Âk§O°êªº¤H¡A«on¥´¸H·Àµ´¨º¤@¤Á°ê¡A³o°ê¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C45 §A¬J¬Ý¨£«D¤H¤âÆw¥X¨Óªº¤@¶ô¥ÛÀY±q¤s¦Ó¥X¡A¥´¸Hª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡Bªd¡A¨º´N¬O¦Ü¤jªº¤W«Ò§â«á¨Ó¥²¦³ªº¨Æµ¹¤ý«ü©ú¡C
¤Ó 24:3 C¿q¦b¾ñÆV¤s¤W§¤µÛ¡Aªù®{·t·t¦a¨Ó»¡¡G¡u½Ð§i¶D§ÚÌ¡A¬Æ»ò®ÉÔ¦³³o¨Ç¨Æ¡H§A°Á{©M¥@¬Éªº¥½¤F¦³¬Æ»ò¹w¥ü©O¡H¡v4 C¿q¦^µª»¡¡G¡u§AÌnÂÔ·V¡A§K±o¦³¤H°g´b§AÌ¡C5 ¦]¬°±N¨Ó¦³¦n¨Ç¤H«_§Úªº¦W¨Ó¡A»¡¡G¡y§Ú¬O°ò·þ¡z¡A¨Ã¥Bn°g´b³\¦h¤H¡C¡v
¸t¸g±Ò¥Ü©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¦b°ò·þ¦A¨Ó¤§«e¡A¦b¡u²Ä¥|°ê¡v»P¡u²Ä¤°ê¡v¤§¶¡¡Aµ´¹ï¤£¦s¦b¥ô¦ó¡u·Ç¤Ñ°ê¡v¡]¥|ÂI¤°ê¡^¡C
§ÚÌ»Xªº©I¥l¤£¬O¦Û¤v¡u·d¤Ñ°ê¡v¡]¤£½×¥´¤°»ò©ÛµP¡^¡A¦Ó¬O@¤ß¡uµ¥¤Ñ°ê¡v¡A¨Ã¥B©I³ê§ó¦h¤H¨Ó¤@°_ @¤ßµ¥¤Ñ°ê¡A³o¤~¬O¡u¤j¨Ï©R¡vªº¯u¥¿·N¸q¡X¡X
¤Ó 28:16 ¤Q¤@Óªù®{©¹¥[§Q§Q¥h¡A¨ì¤FC¿q¬ù©wªº¤s¤W¡C17 ¥L̨£¤FC¿q´N«ô¥L¡AµM¦ÓÁÙ¦³¤HºÃ´b¡C18 C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C19 ©Ò¥H¡A§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L̬I¬~ ¡C20 ¤Z§Ú©Ò§h©J§A̪º¡A³£±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v
®{ 16: ¥LÌ»E¶°ªº®ÉÔ¡A°ÝC¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A´_¿³¥H¦â¦C°ê´N¦b³o®ÉÔ¶Ü¡H¡v7 C¿q¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`©Ò©wªº®ÉÔ¡B¤é´Á¡A¤£¬O§AÌ¥i¥Hª¾¹Dªº¡C8 ¦ý¸tÆF°Á{¦b§Ą¤W¡A§AÌ´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ãn¦bC¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»°¨§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v9 »¡¤F³o¸Ü¡A¥LÌ¥¿¬Ýªº®ÉÔ¡A¥L´N³Q¨ú¤W¤É¡A¦³¤@¦·¶³±m§â¥L±µ¥h¡A«K¬Ý¤£¨£¥L¤F¡C10 ·í¥L©¹¤W¥h¡A¥LÌ©w·ú±æ¤Ñªº®ÉÔ¡A©¿µM¦³¨âÓ¤H¨¬ï¥Õ¦ç¡A¯¸¦b®ÇÃä¡A»¡¡G11¡u¥[§Q§Q¤Hþ¡A§A̬°¬Æ»ò¯¸µÛ±æ¤Ñ©O¡H³oÂ÷¶}§A̳Q±µ¤É¤ÑªºC¿q¡A§Ą£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥LÁÙn«ç¼Ë¨Ó¡C¡v
³f¯u»ù¹êªº°ò·þ®{¥²¬O¡u¬ß±æ°ò·þ¦A¨Ó¤Þ¤J¯u¤Ñ°ê¡vªº«H¥õªÌ¡A¥L¤£«H¥ô¡B¤£Ê¾a¡A§ó¤£°l³v¥ô¦ó¡u¤H¶¡«Ò°ê¡v¡C
¥[§Q§Q¤Hþ¡A§A̬°¬Æ»ò¯¸µÛ±æ¤Ñ©O¡H
§ÚºÃ¤ß¡A´X¥G¾ãÓ°ò·þ±Ð¬É³£§â³o¸Ü¡u¸Ñ¤Ï¡v¤F¡A»¡¦¨§Ṳ́£À³¡u®ø·¥¡v¦a¡u¯¸µÛ±æ¤Ñ¡v¡A¦ÓÀ³¡u¿n·¥¡v¦a¥h¡u¬°¤W«Ò¡v°µ³o¼Ë¨º¼Ëªº¡u¤j¨Æ¡v¡A¤ª¤ª¡C
¥Õ¦ç¤H¡]¤Ñ¨Ï¡^¬O³oÓ·N«ä¶Ü¡H
³oÂ÷¶}§A̳Q±µ¤É¤ÑªºC¿q¡A§Ą£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥LÁÙn«ç¼Ë¨Ó¡C
¹ï¡A¥DC¿qªº½T§h©J§ÚÌ¥h¡uª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡v¡A¤£¬O¥u¡u¯¸µÛ±æ¤Ñ¡v¡C¦ý§ÚÌ¡uª½¨ì¦a·¥¡A§@¥Dªº¨£ÃÒ¡v¬O¬°¤F¤°»ò¡H§ó·Ç½T»¡¡A¬O¤°»ò«H©À¹ªÀy§ÚÌ¡uª½¨ì¦a·¥¡A§@¥Dªº¨£ÃÒ¡v©O¡H
¡X¡X¬O¥´Ëù°¨«Ò°ê¡A¨ú¦Ó¥N¤§¡H
¡X¡X¬O¡u°ò·þ¤Æ¡vù°¨«Ò°ê¡H
¡X¡X¬O§ä¨ì¤@³B¡u·s{«n¡v¨Ó«Ø¥ß¡u¤W«Ò¡þ°ò·þ«Ò°ê¡v¡A¹³²M±Ð®{¡u¤Û·Q¡vªº¨º¼Ë¡H
³£¤£¬O¡I
¹ªÀyªì¥N«H®{°í«ù¶ÇºÖµªº«H©À¬O¡G²×¦³¤@¤Ñ¡A¡u¥@¬Éªº¥½¤F¡v¡A¡u³oÂ÷¶}§A̳Q±µ¤É¤ÑªºC¿q¡A§Ą£¥L«ç¼Ë©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥LÁÙn«ç¼Ë¨Ó¡v¡X¡X»â¤J¥Ã«íªº¡A¯u¥¿ªº¥H¦â¦C´_°ê¡]¤Ñ°ê¡^¡I
¤Ñ¨Ï¤£¬O§_©w¥LÌ¡u¯¸µÛ±æ¤Ñ¡v¡A¦Ó¬On¥L̲M·¡ª¾¹D»P½T«H¡G¥L̬O¡u±æ¡vµÛ¤°»ò¡A¬ßµÛ¤°»ò¡C
Á`¤§¡A±q¨È§B©Ô¨u¨ìªì¥N±Ð·|¡A¥L̩һX¨üªº¡A³£¬O@¤ß¡uµ¥¥ß°ê¡v¦Ó¤£¬O¦Û¤v°Ê¤â¡u·d¥ß°ê¡vªº©I¥l¡C¶ÇºÖµ¡]¥s¸U¥Á¤]±oºÖ¡^µ´¤£¬O¥l³ê§ó¦h¤H¤j¹Ù¨à¤@°_¡u·d¥ß°ê¡v¡A¹³¤HÌ¡u²z·Q¡v¤¤ªº³oºØ¡u¸U°ê¦P¿Ñ¡v¡X¡X
¦Ó¬O«D±`¡B«D±`@¤ß¦a¡uµ¥¥ß°ê¡v¡C
¡K¡K
½Ð§g¤J¡u´Ã¡v
©ú¥Õ¡u¤è¦à¡v¬OÓ¤°»ò·N¶H¶Ü¡H
¤è¦à®Ú¥»¤£¬O¡u¦à¡v¡AµL¦|µL·ªµL²ë¡A¨S¦³§@¬°¡u¦à¡vªº°ò¥»°Ê¤O»P¥\¯à¡C
¤è¦à¤£¹L¬O¤@Ó¡u½c¤l¡v¡A§ó§Î¶H¤Æªº»¡ªk¡A¬O°Æ¡u´Ã§÷¡v¡A§A¬O³Q¡u°v¡v¦b¸Ì±¡A¹³¦º¤H¨º¼Ë¡Aª½¨ì¬x¤ô¹L«á¡A¤~¡u¶}´Ã¡v¡A´_¬¡¹L¨Ó¡C
±Ð·|ªº¯u¥¿¨Ï©R¡A¬O©I³ê¤HÌ¡u¶i¤J´Ã§÷¡v¡A¥ý¦Ó¡uµ¥¦º¡v¡A§Ô@¤W«Òªº¤j«ã¼f§P¡AÄ~¦Ó¡uµ¥¬¡¡v¡Aµ¥¤W«Ò«ã®ð¹L¥h¡A¦A¬I¼¦¼§¡A´N±o¥H¡u´_¬¡¡v¹L¨Ó¡C
¯u«H¤ß¡A¤£³æ¥un¨D§ÚÌ¡u½ö¥¡v¡AÁÙ¥²¶·¡u¤J´Ã¡v¡A¤j¦N§Q¬O¡I¦p¦¹¡u¤£¦N§Q¡vªº¸Ü¡A¥u¦³¡u·QÅ¥¡vªº¤H¤~·|Å¥¨ì¡A¡u¤£·QÅ¥¡vªº¡Aºâ¤F¡I
Àq«×¾l¥Í¡G¦ó¥H«Ò°ê¡H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡@¡@¤G¹s¤G¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é
¦ó¥H«Ò°ê¡H¡]¤Q¡^
¤W«Ò±q¨Ó¨S©I¥l§ÚÌ¡u·d¥ß°ê¡v¡AÍ¢¥u©I¥l§ÚÌ¡uµ¥¥ß°ê¡v¡C¤HY©l²×·ö·ö°g°g©ó¡u·d¥ß°ê¡v¡A¨º¥u±o¨âÓì¦]¡A¤@¬O¡u¨p¤ß¡v¡A¤@¬O¡u¦k·Q¡v¡C
¨p¤ß¬O¡X¡X¥L̺¡¤ß¥H¬°¡A¦Û¤vª½±µ°Ñ»P¡u·d¥ß°ê¡v¡A¨º»ò¡A§Y©Î¸Ë¼Ò§@¼Ë¥´µÛ¤W«ÒªººX¸¹©ÛµP¡A¡u·d¥ß°ê¡v¹ê½è¤´¬O¥L̪º¡u¨p¨Æ¡v¡]Ó¤H¨Æ·~¡^¡A¥i«ö·Ó¥L̪º¡u¨p·N¡v¦Ó¦æ¡A¦Ó·d¥X¨Óªº¨ºÓ¡u°ê¡v¡A«h§ó¬O¥L̪º¡u¨p²£¡v¡A¨ä¤¤ªºÅv¦ì»P§Q¯qµ´¤£®e§O¤H¡]¬Æ¦Ü¤W«Ò¡^«I¥Ç¡C
ÁÙ¤£©ú¥Õ¡H
¥DC¿q®ÉÔªº²½¥q¡B¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡A´Nµø¡uµS¤Ó±Ð¡v¬°¥L̪º¡u¨p¨Æ¡v¥H¦Ü¡u¨p²£¡v¡A¤@¥¹¥DC¿qªº¨¥¦æ¡]¦p¡u¥Ç¦w®§¤é¡v¤Î¡u¼ä²b¸t·µ¡v¡^¡A«Â¯Ù©Î¥i¯à«Â¯Ù¨ì¥L̦b·í¤¤ªºÅv¦ì»P§Q¯q¡A´N±o±þ¤§¦Ó«á§Ö¡X¡X¥L̪º¡u¨p²£Åv¡v¬O¡u¯«¸t¡v¨ì³s¤W«Ò³£¤£¯à«I¥Çªº¡C
·Q·Q¡A°²Y§A¥u¬O¤@Ó¡uµ¥¥ß°ê¡vªº¡A§A«ç»ò¥i¯à§â¡u¤Ñ°ê¡v»P¥¦ªº¥ß°ê¡Aµø¬°§A¦Û¤vªº¡u¨p²£¡v»P¡u¨p¨Æ¡v©O¡H
¦k·Q¬O¡X¡X¥L̺¡¤ß¥H¬°¡A¥L̯u¦³³oÓ¼w©Ê»P¯à¤O¡A¯à¦b²{¥@¤H¶¡¥ß¥X¤@Ó¤°»ò¤Ñ°ê¨Ó¡C§Y©Î¥´µÛ¡u¤W«ÒÀ°§Ú¡vªº·E¤l¡A¦ý¡uÀ°§Ú¡vªº¨ºÓ¤W«Ò¥u¦b«á¥x¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¬O§_¯uªº¦s¦b¡A¦Ó¦b«e¥x¥XºÉ¾WÀY¬Æ¦ÜÄ£ªZ´«Âªº¡A¬O¥L̦ۤv¡C
·Q·Q¡A°²Y§A¥u¬O¤@Ó¡uµ¥¥ß°ê¡vªº¡A§A«ç»ò¦n·N«ä¯¸¦b«e¥x¬Æ¦Ü¢Ñ¦ì¡AÁÙ¦b¤W±¤]¤å¤]ªZÄ£ªZ´«Â¡H
¦¹¤¤¥@¬G¦³¤°»òÃø©ú¥Õ©O¡H¡u·d¥ß°ê¡v¥i¦P®Éº¡¨¬¤Hªº¡u¨p¤ß¡v»P¡u¦k·Q¡v¡A¡uµ¥¥ß°ê¡v«o¬O¹ï¤Hªº¤j«_¥Ç¡A´£¿ô§A¡u§A¤°»ò³£¤£¬O¡v¡A¬OÓ¡u¼o¤H¡v¡C
¡K¡K
¼o¤H»P¥Õ·ö
¥u¬O§Ú¯u¤ßn°Ý¡G°µ¡u¼o¤H¡v¦³¤°»ò¤£¦n¡H
ªì¥ÍªºÀ¦«Ä¡AþÓ¤£¬O¡u¼o¤H¡v©O¡H¦ý¦b¤÷¥Àªº½®§È¤§¤U¡A¤°»ò³£¤£¯Ê¡A§ó³Qµø¬°¦p¯]¦pÄ_¡C
¤p¨à¤l¡uÂ÷®a¥X¨«¡v«e¡A¦b¤÷®a¤¤°ò¥»¤W¤]¬OÓ¡u¼o¤H¡v¡A¦ý¤°»ò³£¤£¯Ê¡C«o¤£ª¾¥¢¤F¤°»ò¤ßºÆ¡A¤£·Q·í¡u¼o¤H¡v¡An¥X¥hÂô¤@µf¡u¨Æ·~¡v¡A·d¦Û¤vªº¡u¨p²£¡v¡A³Ì«á«o³s½Þ©Ò¦Yªº¨§²ó³£¨S±o¦Y¡A¥ò°I¹L¡u¼o¤H¡v¡C
²×©ó¡X¡X
¸ô 15:17 ¥L¿ô®©¹L¨Ó¡A´N»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ë¦³¦h¤Öªº¶±¤u¡A¤f³¦³¾l¡A§Ú˦b³oùؾj¦º¶Ü¡H¡v
½Ñ§g¥iª¾¡A¤p¨à¤l³Ì«á¨s³º¡u¿ô®©¡v¤F¤°»ò¡H
¥L¡u¿ô®©¡v¨ì¡G
¦Û¤v¤£·Q°µ¡u¼o¤H¡v¡A«o°µ¤FÓ¡u¥Õ·ö¡v¡I
§Ṳ́£³£¬O³o¼Ë¶Ü¡H
§Ú̳£¬O¡u¥Õ·ö¡v¡A¤÷®a¸Ì©ú©ú¡u¤f³¦³¾l¡v¡A«oÂ÷®a¥X¨«¡AÁÙ¦Û¥H¬°«Ü¦³«¬¡A¬Æ¦Ü«ç»ò¡u©G¶A¡v¤]¤£ªÖ¦^®a¡Aµ²ªG¬O¡u˦b³oùؾj¦º¡v¡C§¹¥þ¦Û§ä¡I
±Ò 21:1 §Ú¤S¬Ý¨£¤@Ó·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡A®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C2 §Ú¤S¬Ý¨£¸t«°·sC¸ô¼»§N¥Ñ¤W«Ò¨ºùرq¤Ñ¦Ó°¡A¹w³Æ¦n¤F¡A´N¦p·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡Aµ¥Ô¤V¤Ò¡C3 §ÚÅ¥¨£¦³¤jÁnµ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¤W«Òªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥Ln»P¤H¦P¦í¡A¥LÌn§@¥Lªº¤l¥Á¡C¤W«Òn¿Ë¦Û»P¥L̦P¦b¡A§@¥L̪º¤W«Ò¡C4 ¤W«ÒnÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v
5 §¤Ä_®yªº»¡¡G¡u¬Ýþ¡A§Ú±N¤@¤Á³£§ó·s¤F¡I¡v¤S»¡¡G¡u§An¼g¤W¡F¦]³o¨Ç¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¯u¹êªº¡C¡v6 ¥L¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u³£¦¨¤F¡I§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö±®¡F§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C§Ún±N¥Í©R¬uªº¤ô¥Õ¥Õ½çµ¹¨º¤f´÷ªº¤H³Ü¡C7 ±o³Óªº¡A¥²©Ó¨ü³o¨Ç¬°·~¡G§Ún§@¥Lªº¤W«Ò¡A¥Ln§@§Úªº¨à¤l¡C8 ±©¦³Áx©Äªº¡B¤£«Hªº¡B¥i¼¨ªº¡B±þ¤Hªº¡B²]¶Ãªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L̪º¤À´N¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡F³o¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡v
¤Ñ°ê¡A¸t¸gþ¦³¤@Ó¦r´£¨ì»Ýn§ÚÌ¥h¡u¥ß¡v¡H¤Ñ°ê¬Oµ´¹ï¤£»Ý§ó¤£¸g¤H¤âªº¡A¬O¡u¥Ñ¤W«Ò¨ºùرq¤Ñ¦Ó°¡A¹w³Æ¦n¤F¡vªº¡C
¤Ñ°êªº¡u¥ß°ê¡v¡A§ÚÌ¡uµ¥¡v´N¬O¤F¡A¤°»ò³£¤£¥Î¡u°µ¡v¡C
¡K¡K
¡u¥ß°ê¡v»P¡u¤J°ê¡v
¸t¸g´£¿ô§ÚÌ¡A§Ú̯unÃö¤ßªº¤£¬O¤Ñ°ê«ç¼Ë¡u¥ß°ê¡v¡]³o»P§Ú̵LÃö¡^¡A¦Ó¬O¤Ñ°ê°Á{¥H«á¡A§Ú̦ۤv¬O§_¯à°÷¡u¤J°ê¡v¡G
¡X¡X±o³Óªº¡A¥²©Ó¨ü³o¨Ç¬°·~¡G§Ún§@¥Lªº¤W«Ò¡A¥Ln§@§Úªº¨à¤l¡C
¡X¡X±©¦³Áx©Äªº¡B¤£«Hªº¡B¥i¼¨ªº¡B±þ¤Hªº¡B²]¶Ãªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B«ô°¸¹³ªº¡A©M¤@¤Á»¡ÁÀ¸Üªº¡A¥L̪º¤À´N¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡C
½Ö¯à¡u¤J°ê¡v¡H¤°»ò¤H¤~¡u¦³¸ê®æ¡v¶i¤J¤Ñ°ê¡H
½Ð°ÊºÉ§A©Ò¦³¤ßªÍ©ú¥Õ¥H¤Uªº¸Ü¡C
¤°»ò¤H¤~¡u¦³¸ê®æ¡v¶i¤J¤Ñ°ê¡H
¬O¡u·d¤Ñ°ê¡vÁÙ¬O¡uµ¥¤Ñ°ê¡vªº¡H
©À©À¤£§Ñ¡u·d¤Ñ°ê¡vªº¤H¡A¯u¦b·Nªº¡A¯u¬Û«Hªº¡A¬O«Ø¥ß¦Û¤vªº¨Æ·~»P¨p²£¡A°©¤l¸Ì®Ú¥»¤£·Q±æ¬Æ¦Ü¤£¬Û«H¤Ñ°ê¡C
°ß¦³©À©À¤£§Ñ¡uµ¥¤Ñ°ê¡vªº¤H¡A¤~¬O¯u¦b·N»P¯u¬Û«H¤Ñ°êªº¡C
¤Ñ°ê¡A¬O¹w³Æµ¹¡uµ¥¥¦ªº¤H¡vªº¡I
¡K¡K
¦ó¥H¤£«Ò°ê¡H
¥u¬O¡A¬°¤°»ò¦³¤Hµ¥¡A¦³¤H¤£µ¥¡A³o¬OÓ¤j¶ø¯µ¡I
§ÚºÃ¤ß³s¤W«Ò³£§Ë¤£²M·¡¡I
§Ú¬O¤Ñ¥Í´N¡u·Q®a¡vªº¡A¹ï¦¹¶¡²{¥@¡AÁ`¬O¡u¤ô¤g¤£ªA¡v¡A¹½·Ð¥\§Q·NÃÑ¡A¼¨´c¨p²£¥D¸q¡A±`±`°Ý¡G¡u¦³¨S¦³¥t¥~¤@Ó¥@¬É¡H¡v
§Ú³q¹LŪ¸t¸g¡A¦b¥ì¨l¤§ªì¡A¦b¥½«á¤Ñ¦a¡Aµo²{©~µM¯u¦³¡u¥t¥~¤@Ó¥@¬É¡v¡A§ÚµL¤ñ¿³¾Ä¡A§ó¦n·Q§i¶D§O¤H¡A¥H¬°§O¤Hª¾¹D¤F³£·|¤@¼Ë¿³¾Ä¡C
½Öª¾¡A¦Û¤vì¨Ó¬O¡u¤õ¬P¤H¡v¡A¦Ó¡u¦a²y¤H¡v¹ï³oÓ¥@¬Éªº¡u¤ô¤g¡v¡A¬O¨S¦³¡u¤£ªA¡v³o¦^¨Æªº¡C
§Ú¬O¡u¤õ¬P¤H¡v¡A¹ï¦¹¶¡²{¥@¡A§O»¡¤°»ò¡u¨Æ·~¡v¤°»ò¡u«Ò°ê¡v¡A§Ú³s©Ð¤l³£¨S¥´ºâ¶R¡C¥DC¿q¤w¸g¦b¤÷®a¸Ì¬°§Ú¹w³Æ¤F¦a¤è¡A§ÚÁÙ¶R¤°»ò¼Ó¡H
§Ú´N¬O«H±o¨º»ò¡u·Ù¦³¤¶¨Æ¡v¡A§Ú©_©Ç¬O¤j®a¬°¤°»ò¤£¬O¡H
§Ú³o¤]¤£¬O»¡¡A¥²n¹³§Ú³o¼Ë¡u·î§Î¡v¡A¤~¥i¥H¬Û«H¡C¦ý°_½X§A¤£¯à¤Ó¡u¥¿±`¡v¡A¹L«×¾AÀ³³oÓ¥@¬É¡C¶V¾AÀ³¡A§A¡u±q¨º«°¥X¨Ó¡vªº°k¥Í¾÷²v´N¶V§C¡C
¨D¥Í¤Ï±o¦º¡A©ú¥Õ¶Ü¡H
¦n¤F¡A§Úªº¨¥»y¤w¸g¡u¥ÎºÉ¡v¤F¡A³£¬O¡u¤õ¬P¸Ü¡v¡A¨S½Ö©ú¥Õªº¡C¤[¤w¤£°ø±æ¯à°÷¸ò´XÓ¤H¡u·¾³q¡v¡C¤´Â»¡¸Ü¡A¥Dn¬O¦]¬°µL²á¡C
¡K¡K
¥»¿è¤é»x¨ì¦¹¬°¤î¡A®Á¦~ªñ±ß¡Aº¾¨Æ¸û¦h¡A´N¹L¦~«á¤~´_¥«§a¡C